Knud Hjortø

Afløsningsordbog

Udgivet af Samfundet Modersmaalet, 1933

Et Par Hovedsynspunkter

I
En Afløsning er ikke altid det samme som en oversættelse.
Afløsnings-Ordbogen stræber ikke først og fremmest efter at give en
oversættelse af Fremmedordene; den foreslaar danske Ord og Vendinger,
der kan bruges i deres Sted.


II
Alle Fremmedord kan oversættes. - ikke alle Fremmedordene kan afløses.

Et Fremmedord, der gennem længere Tid faar Lov til at brede sig i vort
Sprog, vil udvide sit Betydningsomraade (jfr. Kurs, Dusør o. s. v.).
Et enkelt dansk Ord kan da ikke afløse det; i visse Tilfælde maa man
lade det staa. Tit vil de Forslag, vi har stillet, dække i nogle
tilfælde, i andre ikke. Afledninger er tit kun medtaget, hvor Meningen
afviger fra Hovedordet.

III
»Modersmaalet«s Afløsnings-Ordbog er et Forsøg paa at komme de
overflødige Fremmedord til Livs.

Vi beder Afløsnings-Ordbogens Brugere føle sig som Medarbejdere paa
den mere fuldkomne Udgave, der engang skal afløse denne. Ethvert
Forslag og enhver kyndig Kritik vil blive modtaget med Tak.

Samfundet Modersmaalet,
Sjæleboderne 4, København K.


Formaal og Opgave

I.

Hverdag og Højtid har hver sin naturlige Klædning: Vi gaar ikke til
Bryllup i Overalls, men lige saa lidt møder vi paa Arbejdspladsen i
Kjole og Hvidt. Heri er der Lighed mellem Kroppens Dragt og Sjælens
Klædning, Sproget.

I Hverdagens Travlhed, i Forretningslivets Omgangssprog, i nænsom
Tale kan et Fremmedord være til Nytte. om det ellers bruges saaledes,
at baade den talende og den, der tales til, forstaar det. Ja, mange
Gange kan det slet ikke undværes (f. Eks. i Videnskub, Teknik, Sport
o. s. v.).

Til en Forretningsforbindelse kan det falde naturligt at sige: »De
arriverer just i det belejlige Moment« - til en Ven: »Du kommer i
den rette Stund«.

Lad Skakspilleren i Klubben gardere Dronning og Springer, blot han
hjemme værner sin Kone og tager sig af sin Hest.

Det er sandt, at al Maalrentning kan blive latterlig, om den ender
i Unatur. Men ikke mindre komisk er den Jean de France, der blærer
dig med Fremmedord, hvor Stunden og Stilen kræver dansk Tale. Det
ene Sted som det andet er det det naturlige, der alene sætter Grænsen.

Afløsnings-Ordbogen er et Tilbud om Hjælp til den, der ikke altid selv
har det naturlige Udtryk til Rede, som den særlige Stund og den særlige
Stil kræver.

Her skal i Øvrigt henvises til den efterfølgende Redegørelse, som Knud
Hjortø selv giver for sit Arbejde. Da det ved hans Død ikke forelaa i
fuldt færdig Stand, har det forinden Udgivelsen været gennemgaaet af
undertegnede.

København, April 1933.
Hans Kyrre.

II.

Samfundet Modersmaalet havde lige fra sin Stiftelse, foruden andre Maal
for sit Virke, ogsaa det at udgive en Ordbog, der skulde stille Forslag
til danske Afløsningsord for en Del af de Fremmedord, som det danske
Sprog, i gammel Tid som i vore Dage, med alt for stor Villighed har
optaget. At udrydde det fremmede af vort Sprog kan næppe regnes for
muligt; men det er dog gørligt at stemme op mod den stadige Strøm af
fremmede Ord, der i stigende Mængde vælter sig ind over os og truer
med at udviske det særligt danske af vort Ordforraad og gøre vort Maal
til et mellemfolkeligt Fællessprog. Et saadant Sprog synes for mange
lettere at bruge, især naar man tænker paa det tiltagende Kendskab til
fremmede Sprog; men Gennemførelsen af den Tanke vil sige det samme som
Opgivelse af dansk Særfølelse, i alt Fald af en vigtig Side deraf, den
sproglige.

Under Udarbejdelsen af denne Afløsnings-Ordbog, som hermed tilbydes en
særlig dansk indstillet Læseverden, har et lempeligt Synspunkt mer og
mer været det raadende. Stoffet maatte deles, og det faldt ganske
naturligt i tre Lag. Det dybeste Lag er de Fremmedord, der er helt
optaget i Sproget og ikke længere føles som fremmede: Arbejde, Bæst,
Pige, Skole, Tone, Trøje o. s. v. Det næste Lag er de Fremmedord, der
er taget ind som Nødhjælp til at udtrykke Forestillinger, Sproget
savnede, eller Afskygninger, det ikke var i Stand til at ramme: definere,
Harmoni, Natur, Pietet o. s. v. For mange af den Slags Fremmedord har
Ordbogen dog foreslaaet danske Ord, ikke i den Mening, at det fremmede
dermed helt kan afløses, men for at vise, at der i mange Tilfælde godt
kan bruges et dansk Ord som Stedsæt for det fremmede. Særligt skal her
nævnes Ord, tit i sig selv danske, der har faaet tyske Forstavelser som
an, be, er, for: angaa, bestræbe, erstatte, forene, og det er paavist,
at i mange Tilfælde kan det danske meget vel afløse det tyske, men ikke
altid, endnu da. Og saa er der for det tredie den uhyre Vrimmel af
fuldkomment unyttige Fremmedord, der ikke siger noget som helst andet,
end hvad det tilsvarende danske Ord siger. For mange Mennesker er der
sikkert en vis Tilfredsstillelse i at sige med et fremmed Ord, hvad der
lige saa godt kunde siges med et dansk. For mange andre ligger der bagved
ikke andet end Tankeløshed, og spørger man dem, hvorfor de ikke siger
skinsyg, som de godt kender, men jaloux, som de maaske ikke kan stave,
saa svarer de gerne, at det er jo ligegyldigt, hvad Ord man bruger, naar
kun man bliver forstaaet. Saadan tænker vi Danske, og denne Ligegladhed
over for vort Sprog har vi vistnok altid haft. Men vi kan ikke undgaa at
se, at i Landene rundt om os ser det nu anderledes ud. Det burde vække
os til Eftertanke, til større Omhu for vort eget Sprog, og dette Maal
har, i al Fordringsløshed, Samfundet Modersmaalets Ordbog. Den er kun
lille, for saa vidt fordringsløs, men vel ogsaa netop derved lettere at
gaa til.

Det første Arbejde paa Ordbogen er gjort af Forfatteren Marinus Børup.
Senere har Oberst Rolf Kall gennemset en Del af dette første Udkast.
Begge bringer jeg min bedste Tak.

Knud Hjortø.


A
à, 1) til (fem à seks Dage) eller 2) hver paa, hver til. (Ti Sække à hundrede Pund, ti Sække à hundrede Kroner.a. m. (ante meridiem), Fm. (Formiddag).
abnorm, vrang, aandssvag.
Abort, Vanbyrd, Misfødsel.
abortere, fare ilde, komme for tidlig.
abrupt, afbrudt, brat.
absolut, fuldkommen, endelig, afgjort, algyldig (absolutte sandheder).
Absolution, Aflad, Frikendelse.
Absolutisme, Enevælde.
absolvere, frikende, afslutte (Eksamen).
absorbere, opsuge, optage.
abstrahere, se bort fra.
absurd, urimelig, fornuftstridig.
Accent, Betoningstegn, Betoning, Udtale.
accentuere, fremhæve.
Accept, Godkendelse, Godtægt.
acceptabel, brugbar.
acceptere, godkende, godtage, tage imod.
Accise, Bytold.
à condition, paa Vilkaar.
addere, lægge sammen.
Adjektiv, Tillægsord.
ad libitum, efter Tykke, efter Skøn el. Lyst.
Administration, Styre, Værge, Røgt.
administrere, styre, røgte.
Admiralitet, Orlogsraad.
Admiral-Skib, Flagskib.
ad notam, til Underretning.
adoptere, knæsætte.
Adoptiv-Barn, Fosterbarn.
Adressat, Modtager.
Adresse, Udskrift, Henvendelse, Bopæl.
adræt, rask, væver, smidig (letvindt).
Adverbium, Biord.
A(d)vis, Melding, Vink, Praj.
a(d)visere, melde, underrette.
Advokat, Sagfører.
adækvat, svarende til , dækkende.
Aërodrom, Flyveplads, Flyvemark.
Aëreonaut, Flyver, Luftskipper.
Aëroplan, Flyvemaskine.
affabel, forekommende, nedladende.
Affekt, Sindsrøre.
Affektation, Skaberi, Uægthed.
affekteret, søgt paataget.
Affektion, Tilbøjelighed, Yndest.
Affektions-Værdi, Mindeværd.
afficere, paavirke, røre.
Affære, Sag.
tage Affære, gribe ind.
Aforisme, Strøtanke.
agere, virke, spille, skrømte.
aggressiv, paagaaende, udæskende.
aggressivt, angrebsvis.
agitere, opægge, virke.
agitere for, virke for.
Agrar, Jordbruger, Landbruger.
Agrikultur, Agerbrug, Jordbrug, Landbrug.
Ahorn, Løn.
akklimatiseret, vejrvant, vant til, tilvænnet.
akkommodere, tillempe.
Akkompagnement, Ledsagespil, Ledsagelse.
akkompagnere, ledsage.
Akkord, Aftale, Forlig, Overenskomst.
akkordere, aftale, tinge.
akkreditere, give Fuldmagt.
Akkumulator, Kraftsamler.
akkurat, netop, nøjagtig, grant.
Akkuratesse, Nøjagtighed.
Akkusativ, Genstandsfald.
akkviescere ved, slaa sig til Taals med.
Akrobat, Smidighedskunstner.
Aktion, Handling, Virksomhed, Virke.
Aktionsradius, Virkefang, Virkeomraade.
aktiv, virksom.
Aktiv, Værdi, Handleform.
Aktiver, Ejendele.
Aktivitet, Virksomhed.
Aktor, Anklager, Paaklager.
Aktrice, Skuespillerinde.
Aktualitet, øjebliksværd.
aktuel, nutidig, øjeblikkelig brændende (Spørgsmaal).
Akustik, Lydforhold, Høring, Lydfang.
akut, brat, forbigaaende (modsat "kronisk").
à la, i Smag med, (lige)som.
Alarm, Røre, Uro.
alarmere, tilkalde, udkalde.
Alarm-Signal, Farevarsel.
Albino, Hvidføding.
Alfabet, Bogstavrække.
alias, ogsaa kaldet.
Alibi, Fraværshjemmel.
Alimentation, Underhold, Børnepenge.
Alkohol, Rusdrik.
Alkoholisme, Drikkesyge.
Alkoholist, Dranker.
Allegori, Sindbillede, Billedtale.
allegorisk, billedlig.
allenfals, i alt Fald.
Alliance, Forbund, Pagt.
Allitteration, Bogstavrim, Stavrim.
all right, godt, i Orden, ja vel.
alludere, hentyde.
Altan, Svale.
altereret, ophidset, forskrækket.
Alternativ, Tvevalg, Enten - eller.
alternere, skifte.
Altruisme, Uselviskhed, Næstekærlighed.
Altruist, Menneskeven.
Alumne, Kostelev, Kostgænger.
Amalgam, Kviksølvblanding.
amalgamere, overtrække, sammensmelte.
Amanuensis, Medhjælper.
Amazone, Skjoldmø.
Ambassadør, Sendeherre, Udsending.
Ambition, ærgerrighed, æresfølelse.
honnet Ambition, vrang (falsk) ærgerrighed, Rangsyge, "fine Fornemmelser".
ambulant, vandrende, flytbar.
Amfiteater, Rundskueplads.
amfiteatralsk, rundstigende.
Ammunition, Skydeforraad.
Amnesti, Eftergivelse (af Straf).
amnestere, benaade.
(gaa) Amok, (faa) Besærkergang.
amorf, misdannet, formløs.
Amortisation, Afdrag, Afskrivning.
amortisere, afdrage, nedskrive.
amputere, sætte af, fraløsne.
Amulet, Lønværge, Trylleværn.
Amøbe, Slimdyr.
an: gaa an, gaa.
an: holde an, holde tilbage, standse.
an: komme an paa, afhænge af.
an: lægge an, tage Sigte.
Anakronisme, Tidsforveksling.
analog, tilsvarende.
Analogi, Overensstemmelse, Samstem.
Analyse, Opløsning, Udredning.
Anarki, Lovløshed.
anarkisk, lovløs.
anbefale, sige god for.
Anbefaling, Godsagn (Skudsmaal).
Andagt, hellig Stilhed (Indhu), Gudstjeneste.
Andel, Del, Lod.
Anførselstegn, "Gaaseøjne".
angive, kundgive, røbe.
Anhang, Tillæg.
animalsk, dyrisk.
animere, opmuntre, (op)ildne.
animeret, oplivet.
Animositet, Uvillie, Forbitrelse.
ankomme, komme.
Ankomst, Komme.
Anledning, Stød, Tilskyndelse, Lejlighed.
Anliggende, Sag, Gøremaal.
Anlæg, 1) Byhave, 2) Evne (Spire), Gaver.
anlægge, grundlægge, grunde.
anløbe, lægge til.
Anløbssted, Landingssted.
anmasse sig, paatrænge sig.
anmode, bede.
anmærke, vedmærke.
Anmærkning, Vedføjelse.
annamme, modtage.
Annektion, Landtilegnelse.
annullere, slette, ophæve.
anonym, unavngiven.
Anonymitet, Navneskjul.
anraabe, bønfalde, praje.
Ansats, Spire, Tilløb.
Anse, skønne.
Anseelse, Agtelse, Ry.
anselig, velvoksen, statelig, agtbar.
anset, agtet, meget regnet.
Ansigt, Aasyn.
anskreven, værdsat.
anskuelig, tydelig, levende, grej.
Anskuelse, Syn, Mening, Opfattelse.
Anstand, Værdighed, Tugt, Sømmelighed.
Anstrøg (af), Stænk (af).
anstændig, sømmelig.
antage, fæste, tænke sig, forudsætte; godkende.
Antarktika, Sydpolsverden.
antarktisk, Sydpols-
antecipere, foregribe.
Antipati, Modvillie.
antipatisk, utiltalende, fjendsk.
Antipode, Modbo(er), Modsætning.
Antisemit, Jødefjende.
Antiseptik, Saarvæn, Smitteværn.
antisocial, samfundsfjendsk.
antisocialistisk, arbejderfjendsk.
Antitese, Modsæt.
Antitoxin, Modgift.
Antologi, Verseudvalg.
Antropologi, Menneskelære, Slægtslære.
anvende, bruge.
Apanage, Aarpenge.
aparte, sær, løjerlig.
apatisk, ufølsom, sløv.
Apokalypse, Aabenbaring.
apokryf, lønlig, uhistorisk.
Apopleksi, Slag, Rørelse.
apoplektisk, slagtruet, slagramt.
Apostrof, Tøddel, Lydtabstegn.
Apparat, Red(skab).
Appel, 1) Samling, Fynd, Hærblæst. 2) Indankning (for højere Domstol).
appellabel, omstødelig.
appellere, indanke, paakalde.
Appendiks, Vedhæng Tillæg. Tilhør.
Appetit, Madlyst.
applaudere, tilklappe, bifalde.
Applaus, Klap, Bifald.
Apposition, Tillæg, Sidestilling.
Approbation, Godkendelse.
à propos, det er sandt, mens vi taler om det, mens jeg husker det.
Apsis, Korrunding.
Areal, Flade, Fladerum.
Arena, Kampplads.
Argument, Grund.
argumentere, give Grunde.
Aristokrati, Adelsvælde, Stormandsvælde.
Arkade, Buegang.
Arkanum, Lønmiddel.
Arkiv, Brevgemme, Skriftgemme.
arktisk, Nordpols-, højnordisk.
Arkæolog, Oldgransker.
Arkæologi, Oldkyndighed.
arkæologisk, oldsaglig.
Armé, Hær.
armere, udruste.
Aroma, Krydderduft, Vellugt.
Arrangement, Indretning, Ordning.
arrangere, ordne, mage, rede (stelle).
Arrest, 1) Fængsel, Fængsling, Hæfte. 2) Udlæg (ved Pantning).
Arrestant, Fange.
Arrestforvarer, Slutter.
arrivere, 1) komme, 2) hænde.
arrogant, hoven, opblæst.
Arsenal, Tøjhus.
Arterie, Pulsaare.
artesisk (Brønd), Kildebrønd, Vældbrønd.
Artikel, Led, Indlæg, Opsæt, Trossætning, Kendeord.
Artikulation, Udtale, Lyddannelse.
Aseptik, Smitteværn.
aseptisk, smitteløs.
Askese, Afhold, Selvtugt.
aspirere (til), stræbe (efter), attraa.
Assimilation, Optagelse, Sammensmeltning.
Assistance, Hjælp, Medhjælp.
Assistenshus, Laanehus.
Assistent, Medhjælper.
Association, Samvirken, Forbindelse.
assorteret: vel-ass., velforsynet, righoldig.
Assurance, Forsikring.
Assurancepræmie, Forsikringsindskud.
Asteroider, Sværmekloder, Smaastjerner.
Astrallegeme, Aandelegeme.
Astolog, Stjernetyder.
Astronom, Stjerneforsker.
Asyl, Ly, Fristed.
Atavisme, Urarv, Tilbagefald.
Ateisme, Gudløshed.
Ateist, Gudsfornægter.
Atelier, Værksted.
Atmosfære, Luft(lag), Luftkreds.
Atrofi, (Vægt-)Svind.
Attentat, Mordforsøg, Snigvold.
Attest, Vidnesbyrd.
attestere, stadfæste.
Attraktion, Tiltrækning.
Attrap, Fælde, Drilleting.
attrapere, paagribe.
Attribut, Væsensmærke, Kendetegn.
Audiens, Foretræde.
auditiv, Høre-
Auditorium, Høresal, Tilhørerskare.
Aurikel, Kodriver.
Auspicier, Varsler.
Autarki, Selvstændighed, "være sig selv nok".
autentisk, troværdig, hjemlet.
Autobiografi, Selvskildring.
Autodidakt, Selvlært.
Autograf, Haandskrift, Selvskrift.
Automat, Selvvirker.
Automobil, Vogn, Bil.
Autonomi, Selvstyre, Hjemmestyre.
Autor, Ophav, Forfatter.
Autorisation, Fuldmagt, Godkendelse.
autoriseret, godkendt.
Autoritet, Myndighed, sagkyndig.
autoritær, myndig.
Avance, Vinding, Fortjeneste.
avancere, skride (frem); forfremmes.
avertere, kundgøre, udbyde.
Aversion, Modvillie, Lede.
Aviatiker, Flyver.
Baby, Spædbarn, Nor.
Backfisch, Ungtøs, Pigeunge.
Bacon, Englands-Flæsk.
Bagage, Rejsegods, Haandgods.
Bagatel, Smaating, Smaatteri, Ubetydelighed.
Baisse, (Pris-, Kurs-) Fald, Nedgang.
Bakkenbart, Kindskæg.
Balance, Ligevægt; Opgør.
Baldakin, Tronhimmel.
Balkon, Svale.
Ballotering, Kuglevalg.
baltisk, øtersø-
Balustrade, Brystlæn; Stenrækværk.
banal, almindelig; forslidt, flov.
Bandage, Saarbind.
Banderole, Stempelbaand, Seglbaand.
Bandit, Stimand.
Bandolér, Aksel- eller Skulderrem.
Bankerot, Sammenbrud.
Banket, Festmiddag.
Barbar, Umenneske, Naturmenneske.
barbarisk, raa, umenneskelig.
Bardun, Støttetov.
bardus, bums.
Baret, Fladhue.
Barkasse, Storbaad.
Barometer, Vejrglas.
Barriere, Hindring, Hegn, Bom.
barrikadere, spærre.
basere, grunde, støtte.
Basis, Grundvold, Grund, Støttepunkt.
basta, holdt! nok!
bastant, dygtig, med Forslag i.
Bataille, Slag, Træfning.
bebrejde, foreholde
bedrage, svige
bedrive, øve
bedyre, sværge
beedige, edfæste
befale, byde
befatte sig med, give sig af med
Befindende, Helbred
befinde sig (vel), have det (godt)
begejstre, ildne
Begejstring, Ildhu
begrave, gravlægge
begynde, tage til (at), tage ved , tage fat paa
begære, attraa
Behov, Tarv
behov, nødig
bekende, tilstaa, vedstaa
bekendt, kendt
Bekendt, Kending
være bekendt, være ved
bekendtgøre, kundgøre, fremlyse
Bekneb, Klemme
bekoste, koste
belaste, paabyrde
belejlig, passende, tilpas
Bellis, Tusindfryd.
bemeldte, nævnte
bemidlet, formuende
bemægtige sig, tage, rane, tilrive sig
Benefice, Fordel, Vinding (Forestilling til Fordel for).
benytte, bruge, nytte, udnytte
bereden, ridende
beredt, rede
berigtige, rette
bero, afhænge
berømme, love, rose
Berømmelse, Ry
berømt, navnkundig
besidde, eje
besigtige, syne
beskadige, skade
beskaffen, artet
Beskatning, Skat, Skatlæning
Besked, Melding
beskeden, fordringsløs, stilfærdig
beskytte, værne
beskæftige, sysselssætte
Beskæftigelse, Syssel, Arbejde, Livsstilling
beskære, tilskære, tildele
beskærme, værne
bestyre, styre
Bestyrelse, Styre(lse)
besøge, gæste
betaget, greben
betegne, kendetegne
Bêtise, Dumhed, dum Streg.
Betjent, Gadevagt, Tjener
Betingelse, (Vil)kaar
betænke, overtænke
bevare, gemme, værne
bevidst, medvidende
bevinget, vinget
bevirke, virke, volde
bevokset, tilgroet
bevæge, røre, formaa, overtale
Beværtning, Værtshus.
staa bi, støtte.
bibebolde, opretholde.
Biblad, Følgeblad
Bibliotek, Bogsamling.
Bidrag, Tilskud
Bierhverv, Sidesyssel
Bifald, Samtykke, Ros, Hyldest
bifalde, hylde, godkende
Biflod, Tilløb
Bigami, Tvegifte.
Bilag, Tillæg
Biland, Udland
bilægge, jævne
Bindsaal (af tysk Binnsohle), Indersaal.
Biograf, Levnedsskildrer.
Biografi, Levnedstegning.
Biplan, Todækker.
Bislag, Udbygning
Biskuit, Tvebak, Tebrød.
Bistand, Hjælp, Støtte
bisætte, gravsætte
bivaane, overvære
Bivej, Sidevej, Sognevej
Bivogn, Følgevogn.
bizar, sær.
blamere, (tit) afsløre, blotte, gøre til Nar.
in blanco, uudfyldt.
blaseret, livstræt, slapvigtig.
Blasfemi, Gudsspot.
blasfemisk, gudhaansk.
en bloc, samlet, under eet.
Blokade, (Kyst-) Spærring, Arbejdsspærring.
Bodega, Vinstue.
Boks, (Bank-) Gemme.
Bokser, Nævekæmper.
bombardere, overdænge.
bombastisk, svulstig.
Bomlærke, Trælærke (Bom = Baum, t.).
Borgerrepræsentant, Byraadsmedlem.
Borgerrepræsentation, Byraad.
bornert, snæversynet, indskrænket.
Bourgeois, Borger, Storborger.
Bourgeoisi, Borgerskab.
Bowl(e), Skaal.
Boy, Dreng, Tjener.
Branche, Fag, Art.
Breche, Murbrud, Hul.
brillant, glimrende.
brillere, glimre.
broadcaste, udsende, bølge, rundkaste.
Broche, Brystsmykke, Brøstnaal.
Brochure, Hæfte, Flyveskrift.
Bronchier, Luftrørsgrene.
brutal, voldsk, raa.
Brutalitet, Vold(somhed), Raahed.
Budget, overslag (Kaar).
Bugser-Damper, Slæbedamper.
Buket, 1) Blomsterkost. 2) Duft (af Vin).
Bulletin, Dagsmelding.
Bundsforvant, Forbundsfælle.
Bureau, Kontor.
Bureaukrati, Embedsvælde.
burlesk, grovkornet, overdreven morsom.
cfr., jvf., jævnfør.
Cabaret, Sangkro; Paalægsfad; "koldt Bord".
Cadeau, Gave.
Café au lait, Mælkekaffe.
Camouflage, Tilsløring, Maskering, Kampskrømt.
camouflere, tilsløre, maskere, forklæde (lighedsværne).
à la carte, efter Spisesedlen.
carte blanche, frit Raade(rum).
Cassa, (Penge)Kasse.
Casus belli, Krigsfald.
Causa: honoris causa, for ærens Skyld.
Causalforhold, Causalitet, Aarsagsforhold.
celeber, navnkundig, fejret.
celebrere, fejre.
Cellulose, Træmasse.
Central, Knudepunkt, Samlingssted.
Central-Administration, Overstyre, -Ledelse.
Centralisation, Samling.
centrifugal, midtflyende.
Centrifuge, Svingskumme.
centripetal, midtsøgende.
Centrum, Midtpunkt, Midte.
Ceremoni, Højtidsskik.
ceremoniel, højtidelig, stiv.
Certifikat, Brev (paa), Førerbrev.
Champion, (Idræts-)Mester.
Chance, Lejlighed, Udsigt, Held.
Change(ment), Skifte.
changere, skifte.
Charabanc, Bænkevogn.
Charcuteri, Fødevarehandel, Paalægsforretning.
Charge, Grad, Hverv.
Charme, Ynde.
charmere, tiltrække, indtage.
Charmeur, Fortryller, Hjerteknuser.
Charpi, Lærredstrevler, Linskav.
Chauffeur, Bilstyrer, Fører.
Chaussé, Hovedlandevej, Adelvej.
Chef, Overhoved, Leder, Fører.
chevaleresk, ridderlig, gæv.
Chevreau, Gedeskind.
chikanere, fortrædige, drille.
Chok, Stød, Sæt, Indhug.
Cicerone, Fremmedfører.
Ciffer, Taltegn.
Cifferskrift, Lønskrift.
circa, omkring, rundt.
Cirkulation, Omløb, Kredsløb.
cirkulere, gaa rundt, kredse.
Cirkulære, Rundskrivelse.
ciselere, udmejsle, punsle.
Citant, Sagsøger, Stævner.
Citat, Hidsæt (kan kun i faa Tilfælde afløses).
Citationstegn, "Gaaseøjne".
citere, nævne, gengive.
civil, borgerlig.
Clair-obscur, Halvmørke, Tusmørke.
Clairvoyance, Synskhed (ordret "Klarsyn").
Collier, Halssmykke.
Communiqué, Meddelelse.
Con amore, af Lyst.
Copyright, Forlagsret.
Cortège, Følge, æresfølge.
Courage, Mod.
Coutume, Skik og Brug.
Cul-de-sac, Blindgyde, (overf.) Knibe.
Cyklon, Hvirvelstorm.
Cyklus, Kreds.
Cølibat, Ugifte.
daniaere, fordanske.
Danisme, Danskhed.
Data, Kendsgerninger.
datere, dagtegne.
Dato, Datum, Dag.
Debat, Drøftelse, Ordskifte.
debattere, drøfte.
debitere, skyldføre.
Debut, Førsteoptræden.
Decennium, Tiaar.
decent, sømmelig, ærbar.
dechiffrere, tyde.
decideret, afgjort.
decimere, udtynde, hærge, affolke.
Dedikation, Tilegnelse.
Defension, Forsvar, Værn.
Defensiv, Forsvar.
Defensor, Forsvarer.
Defekt, Lyde, Mangel.
Deficit, Underskud, Tab.
definere, afgrænse, forklare.
definitiv, endelig, afgjort.
Deflation, Prisfald, Møntforbedring.
deform, vanskabt, uformelig.
Degeneration, Tilbagegang, Forfald.
degenerere, vanslægte, forfalde.
Dégoût, Afsmag, Lede.
degradere, nedsætte, udstøde.
Dekadence, Forfald.
Deklamation, Foredrag, Fremsigelse.
Deklaration, Kundgørelse, Jagilde.
deklarere, kundgøre, opgive.
Deklination, Bøjning.
Dekokt, Afkog, Udtræk.
dekolleteret, blottet, nedringet.
Dekoration, Udsmykning. Smykke, ærestegn.
Dekret, Kundgørelse, Paabud.
delegere, tilvælge.
Delegeret, Afsending, Tillidsmand.
delikat, lækker; vanskelig.
Delinkvent, Synder, Forbryder.
Delirium, Vildelse.
Delirium tremens, Drankergalskab.
Demagog, Folkeophidser.
Demarche, Henvendelse, Forholdsregel.
Demarkation, Afgrænsning.
demaskere, afsløre, afmaske.
dementere, afkræfte, nægte.
Demimonde, Halvverden, Skøge.
Demokrat, Folkeven.
Demokrati, Folkestyre.
demokratisk, folkestyrende, folkelig.
demolere, nedbryde, jævne, sløjfe.
Demonstration, Paavisning, Tilkendegivelse.
demonstrativ, udæskende, paafaldende.
demonstrere, vise, paavise, tone Mening.
demontere, tage ned, sløjfe.
Demoralisation, Fordærvelse.
Dentin, Tandben.
deponere, nedlægge, give i Varetægt el. Værge.
Deportationssted, Tvangsbo.
deportere, føre bort, forvise.
Depositum, Gemmegods, Pant.
Depot, Oplag(ssted), Gemmested.
Depravation, Fordærvelse.
Depreciation, Depreciering, Nedsættelse, Værdiforringelse.
Depression, 1) Nedtrykthed, Dødvande. 2) Sænkning.
deprimeret, nedtrykt.
Deputation, Sendenævn.
derangeret, uordentlig, langt nede.
Deroute, Forfald.
desavouere, underkende, misbillige.
Descendent, Efterkommer, ætling.
desertere, rømme.
Desertør, Rømningsmand.
desinficere, afsmitte, smitterense.
desorientere, vildlede, vildføre.
desorienteret, i Vildrede, stedvild (vims).
desperat, afsindig, vild, ude af sig selv.
Desperation, Fortvivlelse, Haabløshed, Galskab.
Despot, Voldshersker.
Despoti, Tvangsvælde.
despotisk, egenmægtig, herskesyg.
Dessert, Efterret, Kræs.
Dessin, 1) Vink, 2) Mønster.
destillere, 1) brænde, renkoge, rense; 2) forøde.
destruere, ødelægge, tilintetgøre.
Detachement, Hærafdeling, Deling.
Detail, Enkelthed, Del.
Datailsalg, Delsalg.
detailleret, stykkevis; indgaaende.
Detektiv, Opdager.
Detention, Varetægt.
determineret, fast, afgjort, selvsikker.
Detonation, Brag, Knald.
devaluere, forringe, nedsætte (om Mønt).
Devise, 1) Løsen, Valgsprog 2) Værdipapir.
devot, from; skinhellig.
devovere sig, ofre sig (offervi sig).
diabolek, djævelsk.
Diadem, Pandesmykke.
Diagnose, Sygdomsskøn.
Diagram, Rids.
Dialekt, (Lands-)Maal, Folkemaal, Stedmaal.
Dialog, Samtale, Ordskifte.
Diameter, Tværmaal.
Didaktik, Undervisningskunst.
didaktisk Digt, Læredigt.
Difference, Forskel.
difficil, vanskelig, uomgængelig.
Diftong, Tvelyd.
diktatorisk, enevældig, bydende.
Diktion , Foredrag, Udtryksmaade, Ordlag.
Dilemma, Tvevalg, Tvangsvalg, Knibe.
Dilettant, Ikke-Fagmand, Fusker.
Dimission, 1) Afgang, 2) Afgangsprøve.
Diner, Middagsmaaltid.
dinere, spise til Middag.
Diplom, Kaldsbrev, Hædersbrev.
direkte, ligefrem, lige(vejs), ligetil, umiddelbar.
Dirigent, Ordstyrer, Leder.
dirigere, lede, forestaa, styre.
Discipel, Lærling, Skoledreng, -pige.
Disciplin, Ave, Tugt; Lærefag; Samhold.
disciplineret, lydig, skolet, tøjlet.
Disharmoni, Misklang, Mislyd, Tvist.
disharmonisk, skurrende.
Diskant, Overstemme.
diskontere, afdrage, afregne.
Diskonto, Afdrag, Vekselhandel; Afkortning.
diskret, taktfuld, nænsom, tavs.
Diskussion, Ordskifte, Ordstrid.
diskutere, drøfte.
diskvalificere, udelukke, gøre uegnet.
Dispensation, Fritagelse.
disponere, raade over, handle.
disponeret, 1) oplagt, 2) modtagelig.
disponibel, raadig, til Raadighed.
Disposition, Plan, Ledetraad.
til Disposition, til Raadighed.
Disput, Ordstrid, Tvist.
disputere, drøfte, forsvare (en Afhandling).
Dissektion, Sønderlemmelse, Ituskæring.
Dissens, Uenighed, Tvist.
dissentiere, afvige.
Distance, Afstand, Strækning.
distancere, overgaa, overhale.
distingveret, fin, fornem, ulastelig.
distinkt, klar, tydelig.
Distinktion, Skel, Skelnen; Gradsmærke.
distrait, adspredt, aandsfraværende.
Distraktion, Aandsfravær(else), Adspredthed.
distrahere, forstyrre, adsprede.
distribuere, uddele, omdele.
Distrikt, Kreds, Omraade.
Dit og dat (holl.), løst og fast.
ditto, samme, nævnte, ligesaa.
Divergens, Forskel, Meningsforskel.
divergere, afvige.
diverse, alskens, forskellige.
divertere, adsprede, more.
Dividende, Udbytte, Delvinding.
dividere, dele.
Divination, Anelse, Gætning.
Division, Deling, (Hær)Afdeling.
Diæt, Sygekost, Helsekost.
Diæter, Dagpenge.
docere, lære, forelæse, foredrage.
Dogmatik, Troslære.
Dogme, Trossætning.
Doktrin, Læresætning.
Dokument, Skriftstykke, Aktstykke.
Dokumentation, Godtgør(else), Skrifthjemmel.
dokumentere, godtgøre, hjemle.
Domicil, Bopæl, Hjemsted.
dominere, fremherske, herske.
Domino, Hættekappe.
Domæne, 1) (Stats)Eje, Statsgods; 2) Omraade.
Donation, Gave.
Dotation, Hædersløn, Gave.
Douche, Styrtebad, Brusebad.
Drabant, Følgesvend.
drapere, klæde, tjælde.
Draperi, Klædebon, Foldekast.
drastisk, djærv, drøj, saftig.
Dravat, Overhaling.
Dress, Klædning.
dressere, afrette, skole.
Dressur, Opøvelse, Skole.
droppe, lade falde, opgive.
dræne, afvande, afsive, rørlægge.
Dualisme, Tvehed (-slære).
dubiøs, tvivlsom.
Dublet, Genstykke, (jvf. Genpart).
Duel, Tvekamp, Holmgang.
duellere, kæmpe, slaas.
Duet, Tvesang, Vekselsang.
Dumping, Underbud, Undersalg.
dupere, overliste, narre; blænde.
Duplik, Gensvar.
Duplikat, Genpart.
Duplikator, Mangfoldiggører.
durabel, varig, holdbar.
durkdreven, dreven.
Dusør, Findeløn, Pris.
Dynasti, Kongehus, Herskerhus.
Dyrebeskyttelse, Dyreværn.
Dæmon, (ond) Aand, Vætte.
Dørslag (ty. Durchschlag), Hulsi, Grovsigte.
Eau de Cologne, Kølnervand.
Eau de Quinine, Kininvand.
échappere, undslippe, gøre sig usynlig.
échaufferet, hed, ophidset.
Eclat, 1) Glans, Smæld; 2) Ry.
Edikt, Paabud, Kongebud. Pavebud.
Edition, Udgave.
Effekt, (ydre) Virkning.
Effekter, Løsøre, Værdipapirer.
effektiv, virksom, eftertrykkelig.
effektuere, udføre.
in effigie, i Billede.
egal, jævn, ens; ligegyldig.
egalisere, jævne, gøre jævn, ens (Stemmen).
Egoisme, Egenkælighed, Egennytte.
Egoist, Jegdyrker.
egoistisk, selvisk, egenkærlig.
egregie, (med) Udmærkelse.
einfach, enkel.
eins Bier, øl af samme Tønde, Hip som Hap.
eklatant, glimrende, slaaende.
eksakt, nøjagtig, tankeret.
Eksaltation, Sindsrøre, Ophidselse.
eksalteret, overspændt, ophidset.
Eksegese, Udlægning, Tolkning, Tydning.
Eksekution, Fuldbyrdelse, Henrettelse.
eksekutiv, udøvende, fuldbyrdende.
eksekvere, udføre, fuldbyrde.
eksercere, øve.
Eksercits, (Vaaben)øvelse.
Eksil, Landflygtighed, Udlændighed.
eksilere, landsforvise.
Eksistens, Liv, Tilværelse.
eksistere, være til, leve.
ekskludere, udelukke.
eksklusiv, udsøgt, kræsen.
eksklusive, fraregnet.
Ekskrement, Skarn.
Ekskursion, Udflugt.
ekspedere, tage sig af, gøre færdig, afsende.
ekspedit, hurtig, rap, flink.
Ekspektance, Forventning, Udsigt.
Ekspektanceliste, Venteliste.
Eksperiment, Forsøg.
eksperimentere, gøre Forsøg.
Ekspert, Kender, Fagmand.
Skriftekspert., Skriftkyndig.
eksplodere, sprænges, knalde.
eksploitere, udnytte.
Eksplosion, Sprængning. Knald, Udbrud.
eksplosiv, sprængbar.
Eksplosivstof, Sprængstof.
Eksport, Udførsel.
ekspres, hurtig, omgaaende.
Ekspres, Ilbud.
Ekspres-Tog, Hurtigtog, Iltog.
Ekspropriation, Lovtægt, Tvangskøb.
Ekstase, Henrykkelse, Løftelse.
ekstern, ydre, udvortes.
eksterritorial, udenlandsk.
Eksterritorial-Ret, Gæsteret, Udlændings-Ret.
Ekstrakt, Uddrag, Udtræk.
ekstraordinær, overordentlig, usædvanlig.
Ekstratog, Særtog.
Ekstrem, Yderlighed; Modsætning.
Ekvipage, Stadsvogn.
ekvipere, udstyre, udrigge.
Ekvipering, Udstyr.
Elan, Fart, Sving.
Elasticitet, Spændkraft, Spændstighed.
Elegi, Klagesang.
elegisk, vemodig.
elektrisere, opflamme.
Element, Grundemne.
Elementarbog, Grundbog.
elementær, grundliggende, enkel.
Elevation, Højderetning, Rejsning.
Eliksir, Kraftmiddel.
eliminere, fjerne.
Elite, "Blomsten", Kærne, de udvalgte.
Emancipation, Frigørelse, Frigivelse.
emancipere, frigøre.
Emballage, Emballering, Indpakning.
Embargo, Baandlæg.
Emblem, Mærke, Festtegn.
Embonpoint, Førhed, Huld.
Embryologi, Fosterlære.
emeritus, udtjent, afgaaet.
emigrere, udvandre.
eminent, fremragende, fortrinlig.
Emission, Udsendelse.
emsig, travl, ivrig.
en bloc, under eet.
endemisk, stedegen, stedlig.
enervere, svække.
enerverende, nervesvækkende, opslidende.
enfant terrible, Aabenmund, Smertensbarn.
engagere, fæste, hverve; byde op (til Dans).
engageret, optaget, indviklet (i).
en garde, i Forsvarsstilling, aarvaagen.
enorm, umaadelig.
Enquete, Rundspørge, Rundspørgsel.
Ensemble, Hele, Samlag; Samspil.
en suite, paa Rad.
Entente, Forstaaelse, Aftale, Forbund, Magtgruppe.
Entré, Indtræden; Gang, Forstue.
entreprenant, foretagsom.
Entreprenør, Arbejdsleder.
Entreprise, Foretagende, Værkdrift.
entrere, tiltræde, gaa ind paa, træffe Aftale.
Entutiasme, Henrykkelse, Ildhu.
entusiastisk, højstemt.
eo ipso, netop derved; uden videre.
Epaulet, Skuldermærke, Akselmærke.
Epidemi, Farsot, Smitsot.
epidemisk, smitsom, hærgende.
Epigon, 1) Efterkuld, 2) Eftersnakker.
Epigraf, Paaskrift.
Epigram, Fyndvers, Kærnevers, Nidvers.
Epigrammatisk, fyndig, bidende.
Epilepsi, Faldsot, Ligfald.
Epileptiker, Faldsyg.
epileptisk, faldsottig.
Epilog, Eftertale; Efterspil.
episk, fortællende.
episk Digt, Heltekvad.
Episode, lndskud, Enkelttræk, tildragelse; Optrin.
Epistel, Brev, Sendebrev.
Epitafium, Gravmæle, Gravskrift.
Epoke, Tidsskel, Tidsalder.
epokegørende, skelsættende, banebrydende.
Epos, Heltedigt, Kvad, Drapa.
Eremit, Eneboer.
erfare, lære kende, mærke, spørge.
erfaren, livsklog, prøvet.
Erfaring, (Selv)oplevelse, Indsigt, Kendskab.
ergo, følgelig, altsaa.
erholde, Modtage, faa.
Erhverv, Næring(svej), Livsstilling.
erhverve, tjene, vinde, opnaa.
erindre, minde(s), huske, indvende, mærke sig.
Erindring, Minde, Mindetegn, Hukommelse.
erkende, sande, skønne, godkende, indrømme.
Erkendelse, Indsigt, Klarhed.
erkendtlig, taknemmelig, skønsom.
Erkendtlighed, Paaskønnelse, Gengæld, Vederlag.
erklære, udtale, forkynde.
erklæret, aabenlys, afgjort.
Erklæring, Vidnesbyrd, Udtalelse.
erkyndige sig, skaffe sig at vide.
erlægge, udrede, yde, svare.
ernære, nære, føde, underholde.
Ernæring, Næring, Livsophold, Føde.
erobre, indtage, undertvinge.
Erosion, Udhuling, Afgnav.
Erstatning, Vederlag, Gengæld, Bod, Afløsning.
erstatte, opveje, afløse, ombytte.
Eruption, Udbrud.
Eskadre, Flaadeafdeling, Flaadegruppe.
eskamotere, bortliste.
Eskorte, æresfølge; Værn.
eskortere, ledsage; værne.
Espalier, 1) Gitterværk; 2) Tverække, Hyldestrække.
Esplanade, Grønning.
Esprit, Vid, Aand, Lune.
Essay, Afhandling, Rids.
Essens, (Grund-)Væsen, Udtræk.
Estime, Agtelse.
estimere, agte, skatte, regne.
Estrade, Forhøjning, Tilje.
etablere, grunde, oprette.
etablere sig, nedsatte sig.
Etage, Sal, Stokværk.
Etagère, Hyldestel.
Etape, 1) Forsyningssted, 2) Rast, 3) Afdeling.
Etat, Stand, Væsen, øvrighed. (Militær-Etat, Landværn; Søetat, Søværn).
etc. (et cetera), o. s. v. (og saa videre).
Ethos, 1) Sæd, Skik, sædeligt Sindelag; 2) Særkende.
Etik, Sædelære, Pligtlære.
Etikette, (Navne)seddel, Hofskik, Omgangsform.
etisk, moralsk, sædelig.
Etnograf, Folkeskildrer.
Etnolog, Folkeforsker.
Etnologi, Folkelære.
Etude, øvelse, øvelsesstykke.
Etymologi, Ordtydning, Rodlære.
Eufemisme, mildnende Omskrivning.
Eufemistisk, mildnende, mildt talende.
Eugenik, Slægtædling, ætpleje.
Eunuk, Gilding, Halvmand.
evakuere, rømme, flytte.
Eventualitet, Mulighed, Træf.
eventuel, mulig, hændelig, i Tilfælde.
evident, øjensynlig, soleklar.
Evolution, Udvikling.
Evolutions-Teori, Udviklingslære.
ex auditorio, fra Forsamlingen.
par excellence, fortrinsvis.
excellent, fortrinlig, udmærket.
Excentricitet, Særhed, Overspændthed.
excentrisk, sær, lunefuld, overspændt.
exceptionel, undtagelsesvis.
Exces, Udskejelse.
ex tempore, paa staaende Fod, uden Varsel.
Fabrik, Værk, Brug.
Fabrikation, (Vare-)Tilvirkning.
fabrikere, tilvirke, frembringe, lave.
Façade, Forside, Ydre, ydre Skal.
en face, forfra.
facetteret, tilslebet.
facil, let; forekommende, omgængelig.
Façon, Maade, Snit, Skik.
Facsimile, Afbilled, Efterstik.
de facto, i Virkeligheden, uden videre; egenmægtig.
Fadæse, Dumhed, Fejl, Bommert.
Faible, Svaghed.
fair, ærlig, aaben, hæderlig.
fair play, ærligt Spil, aaben Færd.
faktisk, virkelig, haandgribelig.
Faktor, 1) Kraft; 2) Gangetal.
Faktotum, "højre Haand", Altmuligmand.
Faktum, Kendsgerning.
Faktura, Vareregning, Købsliste.
fakultativ, valgfri, fritstillet, fri.
Falsum, Falsk, Forfalskning.
famøs, udskreget, ilderygtet.
Familie, Frænde, Slægt, æt, Hus.
Familie-Vaaben, ætmærke.
familiær, fortrolig, paatrængende.
fanatisk, utaalsom, Glødende, overspændt.
Fanatisme, Glød, Stejlhed.
fantasere, 1) sværme; 2) tale vildt; 3) spille frit.
Fantasi, Indbildning(skraft), Hjernespind.
Fantom, Skinvæsen, Blændværk, Spøgelse.
Fase, Afsnit, Skifte.
Fashion, Levemaade; Snit; Skik.
fashionabel, standsmæssig, modefin.
Faskine, Risknippe.
fatal, skæbnesvanger.
Fatalisme, Skæbnetro.
Fatalitet, Tilskikkelse, Uheld.
Fata Morgana, (egl. Feen Morgana), Luftspejling.
Fatum, Skæbne.
Fauna, Dyreverden.
Fauteuil, Armstol, Lænestol.
favorabel, gunstig, fordelagtig.
Favorit, sandsynlig Vinder, Yndling.
Favør, Bedste, Gunst.
feminin, kvindelig, kvindagtig.
Feminisme, Kvindestræv; Kvindagtighed.
Ferment, Gæremne, Gærstof.
Festivitas, Festlighed, Glans.
fetere, fejre.
Feudalismne, Lensvæsen.
Feudal-Ret, Lensret.
Feudal-System, Lensvæsen.
Feuilleton, Udklipsroman.
fidel, indsmigrende.
Fidus, Tillid, Tiltro; Paahit.
Figur, Skikkelse, Skabning, Omrids, Billede.
figurere, optræde, være med.
figurlig, billedlig, overført.
fiks, smagfuld, fin, flink.
fiks Idé, Tvangstanke.
Fiks-Stjerne, Solstjerne.
Fikserbillede, Drillebillede.
fiksere, fæste, (nid)stirre, narre.
Fiktion, Paahit, Indbildning.
Filantropi, Menneskekærlighed, Velgørenhed.
Filatelist, Frimærkesamler.
Filial, Aflægger, Underudsalg.
Filigran, Netværk, Traadværk.
Filolog, Sproggransker.
filosofere, tænke, grunde, gruble.
filtrere, filte, si.
Finanser, Pengevæsen.
finansiel, Penge-
finansiere, koste, sætte Penge i.
finere, spaanlægge, finlægge.
Finesse, Finhed, Kneb.
fingere, skrømte, foregive.
Finte, 1) Kneb, Skrømtstød; 2) Skose.
Firmament, Stjernehimmel.
Fistel, 1) Hul, Saar, Saar-Aabning; 2) Pibestemme.
five o’clock tea, Fem-Te.
flagrant, aabenlys.
in flagranti, paa fersk Gerning.
Flair, Sporsans, Tæft.
Flakon, sleben Flaske.
flankere, bræmme.
flattere, smigre; forskønne.
Flora, Planteverden.
florere, blomstre, trives.
Florist, Urte- el. Vækstkender.
Fluidum, Vædske.
Fluktuation, Vaklen, Udsving.
Foderal, Hylster, Gemme.
Folklore, Folkeminde(granskning).
Fonetik, Lydlære.
fonetisk, lydlig.
Fontæne, Springvand, Vandkunst.
foraarsage, volde, afstedkomme.
foragte, ringeagte.
Foranderlig, skiftende, vægelsindet, lunefuld.
forandre, skifte, ændre.
Forandring, ændring, Omslag.
foranledige, fremkalde, tilskynde, volde.
foranstalte, iværksætte.
Forbandt, Murbinding, Stenflise, Stenskifte.
forbindtlig, høflig, skyldig, forekommende.
forblommet, tilsløret, uklar, mørk.
forborgen, skjult, dulgt, underfundig.
Force, Styrke, Fortrin.
forcere, fremskynde, forstærke.
forceret, forstærket, overdreven.
fordrage, taale, udstaa, lide.
fordragelig, taalsom.
Fordragelighed, Taalsomhed, Overbærenhed.
fordægtig, mistænkelig, "muggen".
Forel, Bækørred.
forene, samle.
Forening, Samfund.
forevige, udødeliggøre.
Forfatning, Tilstand, Styresæt.
forfærdige, lave, tilvirke.
forføje sig, gaa, "humme Sig".
forgangen, henrundet, svunden, afvigte.
Forgodtbefindende, Tykke, Godtykke.
forgæves, frugtesløst, faafængt, spildt.
Forhaabning, Haab.
forholde, tilbageholde, nægte.
forholde sig, holde sig, te sig, bære sig ad.
forkert, vrang, gal, aved.
forklejne, nedsætte.
forkynde, kundgøre.
forlange, kræve.
forlegen, bly, usikker, kejtet, sky.
være forlegen for, være ivrig for.
Forlegenhed, Blusel; Knibe, Vaande.
Forlis, Tab, Skade, Skibbrud.
forloren, uægte, kunstig, skrømtet.
Formalitet, Sædvanebrug, Omsvøb.
Formalisme, Formvæsen, Stivstikkeri.
Formation, Jorddannelse, -lag, Fylking, Opstilling.
Formel, Talevending, Forskrift.
formel, formret, stiv.
formidabel, rædsom; stor.
formindske, mindske, slække.
formindskes, minke.
formøble, øde(lægge), bortødsle.
fornæmme, føle, mærke, skønne.
fornæmmelig, især, særlig.
forordne, foreskrive, paabyde, fastsætte.
forrette, gøre, udføre, udrette.
forsage, nægte sig, opgive, sky.
forsagt, modløs.
forsigtig, varsom, nænsom.
Forsigtighed, Varsomhed, Omhu, Lempe.
forsire, smykke, pryde.
forskertse, spilde, tilsætte.
forslaa, slaa til, vare, drøje.
forsmaa, vrage.
Forst, Skov-.
Forum, Ting, Domstol.
forvitre, vejrsmuldre, frønne.
fosforescerende, selvlysende.
Fossil, Forstening.
fossil, forstenet.
Fourage, Foder.
fouragere, hente Foder.
Fourer, Uddeler.
fournere, forsyne, udstyre.
Fragment, Brudstykke.
fragmentarisk, brudstykkevis, afbrudt.
fraise, jordbærfarvet.
franko, postfri, fragtfri.
frappant, frapperende, slaaende, overraskende.
frappere, overraske.
Frase, Talemaade, Slagord.
Frasering, (tit) Afskygning.
frekventere, omgaas, gæste, jævnligt søge (Skole).
frisere, rede, sætte Haar.
Frisure, Haarset.
frivol, uhøvisk, let(færdig).
Front, Forside.
gøre Front, vende sig imod, trodse.
frontal, Forside-, forfra.
Frontispice, Midtgavl.
frottere, gnide.
Fruentimmer, Kvinde, Kvindfolk, (Kvind).
frugal, nøjsom, tarvelig.
Fundament, Grund, Syld, Fodstykke.
fundamental, grundlæggende, Grund- grundliggende.
fundere, grunde.
vel funderet, kyndig, "stiv".
fungere, virke.
fungerende, midlertidig.
Funktion, Virksomhed, Syssel, Gang, Gænge.
Funktionalisme (Funkis), Nyttekunst.
funktionere, fungere, virke, gaa.
Funktionær, Tjenestemand.
Furore, stormende Lykke.
Fustage, Fad, Tønde.
Futurum, Fremtid.
Fysikus, Kredslæge.
Fysiognomi, Aasyn, Udseende, Ydre.
Fysiologi, Legemslære.
fysisk, (tit) legemlig.
Fænomen, Fremtoning, Særsyn.
fænomenalt, særsynt, forbavsende.
-fähig, -egnet.
føderal, føderativ, Sambaands-, Forbunds-
Føderation, Sambaand, Forbund.
Gage, Løn(ning).
gagere, lønne.
Gala, Festklæder, Gildeskrud.
galant, høvisk, forekommende.
Galanteri-Varer, Prydvarer.
Galgenfrist (ty.), Galgefrist.
Galgenhumor, Galgevid.
Gallion, Stavn(Rum), Stævn.
Gallicisme, fransk Vending.
Gallions-Figur, Stavnbilled, Sprydbilled.
Gamache, Knapstrømpe.
Ganglie, Nervevæv, -knude, Nervebundt.
Garage, Bilport.
Garant, Borgner.
Garantere, borge for, indestaa for.
Garanti, Borgen.
Garde, (Liv)vagt.
Gardere, vare, værne, vogte.
Garderobe, Klædegemme, Gangklæder.
garnere, bræmme, kante, smykke.
Garniture, Udstyr, Tilbehør, Sæt.
gastrisk, Mave-, Bug- (jfr. Bughinde).
Gastronom, Madkender.
Gaze, Slørvæv.
Gebet, Omraade, Enemærke(r).
Gebis, Tandsæt.
gebommerlig, vældig.
gebrokkent Sprog, Blandmaal, radbrækket Sprog.
Gebyr, Afgift, Pligtpenge.
Gebærde, Lader, Fagter.
gebærde sig, te sig.
gedi(e)gen, ren, ublandet, lødig.
Gedulgt, hemmelig, skjult.
gefundenes Fressen, Mad for Mons.
Gehalt, lødighed, Indhold(s-Værdi).
Gehæng, Akselrem, Livrem.
Gehør, øre, Bønhørelse.
Gejst, Aand, Spøgelse.
Gejstlig, kirkelig.
Gejstlighed, Præsteskab.
Gelassen, nem, villig, redebon.
Geled, Række.
Gelænder, Haandfang, Rækværk, Trappelæn.
Gemak, Værelse, Pragtrum.
Gemal, Gemalinde, ægtefælle.
gemen, almindelig, lav, nedrig.
Gemenhed, Slyngelstreg, Lavhed.
Gemyse, Grøntsager, Grøntret.
Gemyt, Sind, Hjertelag, Lynne.
gemytlig, munter, hyggelig, morsom, (godslig).
Géne, Ulempe.
Genealog, ætgransker.
Genealogi, Slægtlære, Nedstamning, Stamtavle, ætføring.
general, almen, Over-, Hoved-.
Generalmarch, Hærblæst.
Generalnævner, Fællesnævner.
Generalprøve, Hovedprøve, Slutprøve.
Generation, Kuld, Slægtled, Menneskealder.
genere, forulempe, træde for nær, plage.
genere sig, blues, undse sig.
genert, bly, undselig.
generel, almen(gyldig).
generøs, ædelmodig, højsindet, gavmild, gæv.
Geni, Snilde, Skaberaand, Skaber, "godt Hoved".
genial, aandsfyldt, snildrig.
Genitalia, Kønsdele.
Genitiv, Ejefald.
Genius, Aand, Fylgje.
Genre, Slags, Fag, Maade.
gentil, net, høflig, høvisk.
Genus, Køn.
geraade, stedes, komme (i), tjene (til).
gerere sig, te sig.
germanisere, fortyske.
Germanisme, tysk Vending.
germansk, (i snævrere Mening) tysk, (i videre Mening) gottonsk.
Gesandt, Sendemand, Udsending, Sendeherre.
Geschæft, Virksomhed, Fortjeneste.
geschæftig (geskæftig), vims, travl.
Gesims, Murbryn, Murkrans.
Gespenst, Spøgelse, Genfærd.
Gestalt, Skikkelse.
Gestikulation, Lader, Fagter.
Gestus, Mine, Fagter.
gesvindt, hurtig, rap.
Gevalt, Vold.
raabe Gevalt, raabe om Hjælp.
gevaltig, vældig.
Gevandt, Klædebon.
Gevind, Skruegang.
over Gevind, over Gænge, løbe løbsk, løbe varm).
Gevinst, Vinding.
Gevir, Takker, Hjortevir, Grenhorn.
Gevækst, Udvækst.
Gevær, Bøsse (Skyder).
strække Gevær, strække Vaaben.
Gigant, Jætte.
gigantisk, jættestor, storslaaet.
Glacis, Voldskrænt, Forvold.
glacere, overtrække, glanslægge.
Gletscher, Jøkel, Bræ.
Gliedermand, Leddedukke, Sprællemand.
Globetrotter, Jordtraver, Jordomrejser.
Globus, Jordkugle.
gloriøs, glorværdig, ærefuld.
Glosebog, Ordhæfte.
Glossar, Ordsamling.
Gourmand, Lækkermund, Madelsker.
goutere, synes om, holde af, smage.
Gradation, Trinfølge.
Grafolog, Skriftkender, Skrifttyder.
Grammatik, Sproglære.
Grammatikalsk, sprogret.
grassat, "løbsk".
grassere, rase, husere, gribe om sig.
Gratiale, Tillægsløn, Særløn.
Gratie, Ynde.
Gratifikation, Godtgørelse.
gratis, frit, vederlagsfrit.
gratiøs, yndefuld.
gratulere, lykønske.
gravere, (grav)stikke.
graverende, skærpende, alvorlig.
Gravering, Stikarbejde.
gravid, svanger.
Gravitation, Tyngde.
Gravitationslov, Tyngdelov, Tiltrækningslov.
Gravitet, Højtidelighed, Værdighed, Vægt.
Gravør, Kunststikker, Stempelskærer.
à la grecque Bort, Grækerbort.
grel, skarp, afstikkende.
Grimasse, Vrængmine.
Grobian, grov Karl, Bølle.
grotesk, sælsom, overdreven.
gruppere, sammenstille, fylke.
Guerilla, Lillekrig, Bagholdskrig.
Guirlande, Løvbue, Blomsterlænke.
Guvernante, Opdragerske.
Guvernør, Landshøvding.
Gynækolog, Kvindelæge.
Gørtler, Malmstøber.
habil, duelig, øvet ("gild").
habilitere sig, dygtiggøre sig, godtgøre sin Duelighed.
Habit, Klædning.
Habitus, Væremaade, Art, Væsen.
half and half, halvt af hvert.
Hall, Halle, Hal.
Hallucination, Sansebedrag, Synsvildelse, Hørevildelse, Hildesyn.
halsstarrig, haardnakket, stivsindet, stædig.
handikappet, hæmmet, sat tilbage.
harcelere, drille, tirre.
harmonere, samstemme.
Harmoni, Samstemning, Samklang.
Harmonika, Trækspil.
harmonisere, udsætte (Stemmer).
harmonisk, samstemmende; ligevægtig.
Harmonium, Stueorgel.
Harnisk, Brynje.
Hasard, Lykkespil.
hasarderet, vovet.
Hausse, Kurs-, Prisstigning.
havareret, skaderamt, medtaget, "langt nede".
Havari, Søskade, Havskade.
Havarist, Vrag, forkomment Menneske.
Hegemoni, Førerskab, Overherredømme.
hektisk, sygelig, feberglødende.
Helioskop, Solkikkert.
Hellebard, Langlanse, øksespyd.
Hemisfære, Halvkugle.
Hensigt, Øjemed, Formaal.
hensigtsmæssig, formaalstjenlig.
Herbarium, Urtebog, Vækstsamling.
Herkomst, Byrd, æt.
Hermelin, Lækat.
hermetisk, lufttæt.
Hermetik, Henkog, Daasemad.
heroisk, heltemodig.
Heros, Helt, Sagnhelt.
heterogen, uligeartet, blandet.
Hetære, Frille, Glædespige.
Hierarki, Præstevælde.
Highlife, den fine Verden.
Hippodrom, Rendebane.
Hippolog, Hestekender.
hippologisk, hestekyndig.
Hokuspokus, Blændværk, Gøgl.
Homerule, Selvstyre.
homogen, ensartet.
homolog, samstemmende.
honnet, hæderlig, ærlig, redelig, høflig.
honnet Ambition, vrang (falsk) ærgerrighed, Rangsyge, "fine Fornemmelser".
Honnør, ære, Hæder, Hilsen.
Honorar, Vederlag, løs Lønning.
Honoratiores, Spidserne, Storfolk.
honorere, lønne, indfri.
Horisont, Synskreds, Kimming; Fatteevne.
horisontal, vandret.
horribel, grufuld, rædsom.
Hospital, Sygehus.
Hospits, Gæstehjem, Herberg.
Hostie, Nadverbrød.
human, menneskelig, menneskekærlig, godhjertet.
Humanitet, Menneskelighed, Medfølelse.
Humor, Lune.
humoristisk, spøgefuld, skæmtsom.
Humør, Sindsstemning, (godt) Lune.
Hurdle, Risgærde.
Hurdleløb, Hækkeløb.
Husgeraad, Bohave, Indbo.
hydraulisk, Vand-, Vædske-
hydraulisk Maskine, Vandkværn
hydraulisk Presse, Vandpresse.
Hygiejne, Helselære, Helserøgt.
hygiejnisk, helse-; sund, renlig.
hyper-, overvættes, alt for.
hyperkritisk, dadlevorn.
Hyperæstesi, Overfølsomhed.
hypnotisk, søvndyssende, sjælstvingende, villietvungen.
Hypokondri, Tungsind, Helseangst.
Hypotek, Underpant.
Hypotese, Grundsætning, Forudsætning, Gisning.
hysterisk, nerveskør (skabagtig).
Hæmoglobin, Blodstof.
Hæmorrhoider Blodknuder, Takker.
Ibenholt, Ibentræ, Sortved.
ibidem, sammesteds.
Idé, Forestilling, Tanke.
Idé-Association, Tankeforbindelse.
Ideal, Forbillede, Maal.
idealisere, forskønne, adle.
Idealisme, ophøjet Tankegang.
Idealitet, Fuldkommenhed, Sjælsrenhed.
ideel, fuldkommen, fuldendt, dadelfri.
identificere, navnkende, genkende.
identisk, ens, lig.
Idiot, Taabe, Aandskrøbling.
Idiot-Anstalt, Aandssvagehjem.
idiotisk, fjollet, aandssløv, dumt.
Idol, Gudebilled.
Ignorant, uvidende Menneske, Undermaaler.
ignorere, overse, overhøre.
illegal, ulovlig, lovstridig.
illegitim, uægte (Barn).
illiberal, snæverhjertet, frihedsfjendsk.
illoyal, falsk, tarvelig, troløs.
illudere, give skuffende Indtryk af, narre.
Illusion, Blændværk, Indbildning.
illusorisk, indbildt, uvirkelig, skin-.
Illustration, Oplysning, Billede, Tegning.
imaginær, indbildt.
imbecil, fæisk, aandssvækket, sløvet.
Imitation, Efterligning.
imiteret, efterlignet, eftergjort, uægte.
immateriel, ulegemelig, stofløs.
Immatrikulation, Indskrivning, Optagelse.
immer, altid.
impassabel, ufarbar.
Imperativ, Bud, Bydemaade.
Imperfektum, Datid.
Imperium, Vælde, (Verdens)Rige.
impertinent, uforskammet, næsvis, næbbet.
impliceret, medskyldig, indblandet.
imponere, blænde, overvælde.
imponerende, imposant, ærefrygtindgydende, forbløffende.
Import, Indførsel.
impotent, kraftløs, gold.
Impresario, (Forretnings)fører.
Improvisation, - paa staaende Fod, "Stev".
imprægneret, vandtæt.
Impuls, Stød, Tilskyndelse.
impulsiv, hastig, ilsindet, uoverlagt.
inappellabel, uomstødelig.
in casu, i dette Tilfælde.
incitere, ægge, vække, tilskynde.
Indeks, Indhold(sliste), Emneliste.
indforstaaet, enig (med).
Indikation, Tegn, Aarsag.
Indikativ, Fortællemaade.
Indikator, (Damptryks-)Maaler.
indifferent, ligeglad, ligegyldig, lunken.
Indignation, Harme.
indigneret, harm, harmfuld, oprørt.
indirekte, ad Omvej, middelbar.
indisciplineret, uvorn, utøjlet.
indiskret, aabenmundet, unænsom.
Indiskretion, Tavshedsbrud.
indisponeret, uoplagt.
indkassere, indkræve, hæve.
Indolens, Ladhed.
indolent, lad, slap, træg.
infam, skændig, nedrig.
Infanteri, Fodfolk.
Infektion, Smitte.
inferiør, ringe(re), lavtstaaende.
infernalsk, Helvedes-.
Infinitiv, Navnemaade.
Inflation, Møntforringelse, Prisstigning.
influere, indvirke.
Information, Undervisning, Efterretning.
inhalere, indaande.
inhuman, umenneskelig, haard(hjertet).
Initial, Forbogstav, Førstebogstav.
Initiativ, Tiltag, Førsteskridt, Fremdrift.
Inkarnation, Legemliggørelse.
inkarneret, indgroet, indædt.
Inkassator, Indkræver, Opkræver.
Inkasso, Opkrævning.
Inklination, Hældning, Bøjning, Tilbøjelighed.
inkludere, medregne.
inklusive, medregnet.
inkognito, ukendt, under Navneskjul.
inkompetent, ukaldet, uegnet.
inkonsekvent, følgestridig, selvmodsigende.
Inkorporation, Indlemmelse.
Inkubation, Udklækningstid, Kimtid.
Inkvisition, Forhør, Kætterret.
inkvisitorisk, granskende, paagaaende.
in mente, i Minde.
Inserat, Indsæt.
Insinuation, lumsk Sigtelse, Snigsigtelse.
insinuere sig, indynde sig.
insistere, hævde, paastaa.
in spe, i Haabet.
Inspektion, Opsyn, Tilsyn.
inspicere, syne, tilse.
Inspiration, Indgivelse, Gnist.
installere, indsætte, indlægge.
Instans, Domstol, Retsgrad.
Instinkt, (arvet) Drift, Naturdrift.
Instinktmæssig, instinktiv, uvilkaarlig.
Institution, Stiftelse, Indretning.
Instruktion, 1) Undervisning, lære; 2) Bud, Fuldmagt.
instruktiv, lærerig, oplysende.
Instrument, Værktøj, Redskab.
Insubordination, Ulydighed, Tugtløshed.
insultere, haane.
intakt, urørt, usaaret, hel.
integrerende, uundværlig, nødvendig; nøje sammenhørende.
Integritet, Helhed, Uskadthed.
Intelligens, godt Nemme, Forstand, Kløgt.
intelligent, klog, klar, kløgtig.
intens, stærk, indtrængende, inderlig.
Intensitet, Styrke, Kraftfylde, Inderlighed.
Intention, øjemed, Forsæt.
Interdikt, Kirkeforbud.
interessant, fængslende, tiltrækkende, "morsomt".
Interessent, Deltager, lodejer.
interessere, fængsle, vinde;
interessere sig (for), virke (for), glæde sig (ved).
interesseret, vaagen, opvakt.
interesseret i delagtig i, tage Del i.
Interessesfære, Indflydelsesomraade.
interimistisk, midlertidig, foreløbig.
Intermezzo, Mellemspil.
intern, indre.
Internat, Optagelseshjem, Plejehjem.
internere, indespærre, afspærre.
international, mellemfolkelig.
Interpellation, Forespørgsel.
Interpunktion, Tegnsætning.
Interpunktionstegn, Skilletegn.
Interregnum, Mellemstyre, Kongeløse.
Interval, Mellemrum, (Tone-) Vidde.
intervenere, lægge sig imellem, mægle.
Intervention, Mellemkomst, Statsmægling.
intim, inderlig, lønlig.
Intolerance, Utaalsomhed, Ufordragelighed.
intonere, istemme, sætte ind.
intrigant, træsk, snedig, snu.
Intrige, 1) Rænke, List; 2 ) Handlingstraad.
intrikat, indviklet, vanskelig, kilden.
introducere, indføre, forestille.
Introduktion, Indførelse, Forspil, Indledning.
Invasion, Indfald, Indtrængen.
Inventar, Løsøre, Bohave, Indbo, Grejer.
Invention, Opfindelse, Paafund, Indfald.
Inversion, Omstilling.
Invitation, Indbydelse.
irrelevant, ligegyldig, uvæsentlig.
irreligiøs, gudløs, vantro.
irritabel, vredladen, pirrelig, (grætten).
irritere, tirre, ærgre, drille, ærte.
Isolation, Frasondring, Enestilling.
isoleret, løsreven, fritstaaende, enlig.
Isotermer, Ensvarmelinier.
Jalousi, 1) Skinsyge, 2) Rullegardin.
Jargon, Slang, Udtryk.
Jeton, Spillemærke, Spillebrik.
jourhavende, tjenstgørende, vagthavende.
à jour med, paa Højde med, inde i.
jovial, gladsindet, munter.
jugere, skønne, dømme.
Jura, Retsvidenskab.
de jure, med rette, lovlig (modsat de facto, egenmægtigt).
Jurisdiktion, Domsret, Tinglag.
Jurist, Lovkyndig.
Juristeri, Lovtrækkeri.
Jury, Edsvorneret, Nævningeting.
Jus, Ret, Lovkyndighed.
justere, rette, afpasse.
Justits, Retfærd, Retspleje, Øvrighed.
Justitsmord, Retsmord.
Kabine, Aflukke (Lukaf).
Kabinet, Lillestue.
Kachot, Fangehul.
Kadaver, Aadsel, Lig.
Kadre, Ramme.
Kalamitet, Vanheld, Ulykke.
Kalejdoskop, Tryllekikkert.
Kalender, Dagviser.
kalfatre, tætte.
omkalfatre, vende op og ned paa, lave om.
Kaliber, Tværmaal, Løbvidde, Slags.
Kalkule, Overslag.
Kalorie, Varmeenhed.
Kamarilla, Hofslæng, Hofkryb.
Kammerat Fælle, Stalbroder, Ven.
kampere, telte, ligge ude.
Kanapé, Løjbænk.
Kandelaber, Fodstage.
kandisere, oversukre.
kanneleret, riflet.
Kannibal, Menneskeæder.
kannibalsk, grusom.
Kanon, Kædesang.
kanonisere, helgenvie.
Kantonnement, Udlægd.
kaotisk, rodet, hulter til bulter.
kapabel, duelig, i Stand til.
Kapacitet, Modtageevne, Duelighed.
Kapellan, Hjælpepræst.
Kaper, Fribytter.
kapre, opbringe, bortsnappe.
Kapital, Hovedstol, Formue.
kapital, Hoved-.
Kapitalisme, Pengevælde.
Kapitalist, Rigmand, Pengemand.
Kapitel, Afsnit, Halk, Emne.
Kapitulation, Overenskomst; Overgivelse.
kapitulere, overgive sig.
Kapitæl, Støttehoved, Søjlehoved.
Kaprice, Lune.
kaput, færdig, død.
Karabin, Kortriffel.
Karakter, Lynne, Sind.
karakterisere, kendemærke.
Karakteristik, Særtegning.
karakteristisk, særegen, særpræget.
Karat, Guldvægt, Lødighed.
Kardinaldyd, Hoveddyd.
Karikatur, Vrængbillede.
karikere, vrænge, vrængtegne.
Karneval, Maskebal.
Karré, Firkant.
Karriere, 1) Firspring. 2) Løbebane.
Karosse, Stadsvogn.
Karrosseri, Overbygning, Karmdæk.
Kartel, Overenskomst, Sammenslutning.
Kasein, Yste, Ostestof.
Kaskade, Fos, Fossefald.
Kassation, Vragning.
Kassationskommission, Vragenævn.
kassere, vrage, underkende, afsætte.
Kastagnetter, Klapretræer.
Kastel, Borg.
Kastor, Bæver(haar).
Kastrat, Gilding.
kastrere, gilde.
Kasus, Fald, Bøjning, Tilfælde.
Katalog, Liste, Fortegnelse.
Katastrofe, Omvæltning, Ulykke, Krak.
katastrofal, faretruende, skæbnesvanger.
Kateder, Lærestol.
Kategori, Slags.
kategorisk, afgjort, afgørende.
Kateket, Skolepræst.
Katekismus, Læsebog.
Kaution, Borgen.
Kavaj, Rejsekappe.
Kavaler, Ridder (Bal-) Herre.
Kavaleri, Hestfolk.
Kavalkade, Ryttertog.
Kimære, Hjernespind.
Kitbag, Haandtaske.
Klarering, Afregning.
Klausul, Indskrænkning, Baand, Baandlæg.
Kleptomani, Stjælesyge.
Kleresi, Præsteskab.
Klerikalisme, Præstestræv.
Klient, Kunde.
Klientel, Kundekreds, Søgere.
Klima, Vejrlig.
Klimaks, Stigning.
Kloak, Afløbsrør, Spilderende.
koagulere, størkne.
Koalition, Forbund, Kamppagt.
Kobra, Brilleslange.
Kodeks, Haandskrift, Lovsamling.
Koffardiskib, Handelsskib.
koket, tækkesyg, "kæløjet".
Kokon, Puppehylster.
kolerisk, ilsindet, stærksindet, opbrusende.
Kolik, Bugvrid, Mavekneb.
Kollaps, Sammenbrud.
Kollats, Kaldsbrev.
Kollega, Kaldsfælle, Værkfælle, Fagfælle.
Kollegialitet, Samfølelse, Fællessind.
Kollekt, Indsamling.
Kollektion, Samling.
kollektiv, samlende, samlet, fælles.
kollidere, støde sammen.
Kollision, Sammenstød.
Koloni, Nybygd, Udbygd.
Kolonial-Handel, Urtekramhandel.
Kolonialvarer, Urtekram.
kolonisere, nybygge, opdyrke.
Kolonisering, Landnam.
Kolonist, Nybygger (Landnamsmand).
Kolonnade, Søjlegang.
Kolorit, Farve, Lød.
koloristisk, farvestemt.
Kolos, Kæmpe(støtte).
kolossal, kæmpestor.
Kolportage, Rejsesalg, Falbud.
kolportere, falbyde, udsprede (Rygter).
Kombattant, Kæmper.
Kombination, Forbindelse, Sammensætning.
kombineret, sammensat, forbundet.
Komfort, Hygge, Velvære.
Komité, Udvalg, Nævn.
kommandere, byde (over).
kommensurabel, maalelig (med).
Kommentar, Tolkning, Vedmærkning.
kommerciel, Handels-
Kommers, Løjer.
Kommission, Fuldmagt, Hverv, Udvalg, Nævn.
Kommune, Bylag, Sogn, Byomraade.
Kommunikation, Samfærdsel, Meddelelse.
Kommunion, Altergang.
Kompagnon, Deltager, Medejer, Fælle.
kompakt, tæt, sammenhængende.
kompakt Majoritet, fast Flertal.
Komparativ, højere Grad.
komparere, gradbøje.
Kompetence, Adkomst, Føje, Myndighed.
kompetent, myndig.
Kompilation, Sampluk, Udtog.
komplet, fuldstændig, fuldtallig, fuldkommen.
kompliceret, indviklet.
Kompliment, Artighed, Smiger.
Komplot, Sammensværgelse.
komponere, sammensætte.
Komponist, Tonedigter.
Komposition, Tonedigtning.
Kompost, Gødningsjord, Bladgødning.
Kompot, Frugtkog.
komprimere, sammentrykke.
Kompromis, Overenskomst, Mellemvej.
kompromittere, bringe i Vanry, i Folkemunde, blotte.
Koncentration, Samling, Sammenfatning.
koncentrere sig, samle sig.
Koncept, Udkast, Kladde.
gaa fra Koncepterne, tabe Hovedet.
Koncession, Ret, Fribrev.
koncipere, udkaste, affatte.
koncis, klar, fyndig.
kondenseret, størknet, fortættet.
Kondition, 1) Vilkaar, 2) Tjeneste.
i Kondition, i Form, i Aande.
Konduite, (god) Opførsel. Takt, Aandsnærværelse, Raadsnarhed.
konferere, jævnføre, drøfte.
Konfession, Trossamfund, Trosform, Tro.
konfidentiel, fortrolig.
Konfiskation, Inddragelse, Nam.
Konflikt, Tvist, Kamp.
konform, ligedannet, overensstemmende.
Konfrontation, Samstede.
konfrontere, stille over for.
konfus, (tanke)vild, uklar, forvirret.
Konføderation, Forbund.
Kongestion, Blodoverfyldning.
Konglomerat (i Jordbundslæren), Blanding, Sammenklumpning.
Kongres, Fagstævne, Møde.
kongruent, samfældig.
Konjektur, Gisning.
Konjugation, Bøjning.
Konjunktion, Bindeord.
Konjunktur, Livskaar, Tidsforhold.
konkav, indbuet.
konkludere, slutte.
Konklusion, Slutning, Skøn, Kendelse.
Konkurrence, Kappestrid.
konsekutiv, følgende, paafølgende.
Konsekvens, Følge(strenghed).
Konservatorium, Musikskole.
konservere, vedligeholde, holde.
Konserves, Henkog, Daasemad.
Konsistens, Sammenhæng, Tilstand, Tæthed.
Konsol, Fremspring, Spejlbord, Vægbord.
konsolidere, fæstne, underbygge.
Konsonant, Medlyd.
Konsortium, Samlag.
Konspiration, Sammensværgelse.
konstant, uforanderlig, varig, fast.
konstatere, fastslaa.
Konstellation, (tit) Sammenstilling.
konsterneret, rædselslagen.
konstituere, indsætte (midlertidig).
Konstitution, 1) Grundlægning, 2) Grundlov, 3) Helbred.
konstitutionel, fri (Forfatning).
konstruere, sammenføje, bygge.
Konstruktion, Opbygning.
Konsulent, Raadgiver.
konsulere, raadspørge.
Konsultation, Raadførsel.
Konsultationstid, Træffetid.
konsumere, bruge, fortære.
Konsumption, Forbrugsafgift.
Kontakt, 1) Afbryder, Knap, 2) Føling.
kontemplativ, skuende, dybsindig, indadvendt.
Kontenanse, Fatning.
Kontinent, Fastland.
Kontingent, (Medlems)Bidrag.
Kontinuation, Fortsættelse.
kontinuerlig, sammenhængende, uafbrudt, vedvarende.
Konto, Regning, Regnskab.
a Konto, som Afdrag, i Afregning.
Kontokurant, Mellemregning, Opgørelse.
kontra, (tvært)imod.
Kontrabande, Smuggods, Smugvarer.
Kontra-Bog, Købebog, Bankbog.
Kontrakt, Overenskomst, Pagt.
Kontra-Ordre, Modbud.
Kontrapart, Modpart.
Kontrast, Modsætning.
kontrastere, afstikke.
Kontribution, Krigsskat.
Kontrol, Tilsyn, Opsyn.
Kontrolør, Tilsynsmand.
Kontrovers, Strid, Tvist, Mellemværende.
kontrær, imod, tvær.
Kontubernal, Fælle, Bofælle, Hybelfælle, (Sluf).
Kontur, Omrids, Rand.
konvenere, passe.
Konveniens, Vedtægt, Skik og Brug.
(Præste-)Konvent, Præstemøde, -stævne.
Konvention, Overenskomst, Pagt.
konventionel, vedtagen, vanemæssig.
konvergere, hælde imod, nærme sig.
Konversation, Samtale, Underholdning.
konversere, tale med, underholde.
konveks, udhvælvet.
Konvoy, Lejdetrop, Følgeværn (for Handelsskibe).
konvoyere, ledsage, værne.
Konvulsion, Krampetrækning.
konvulsivisk, krampagtig.
Kooperation, Samvirke(n).
kooperativ, samvirkende.
Kopi, Afskrift, Genpart, Afstøbning, Gengivelse.
kordial, hjertelig, oprigtig.
Korporation, Samfund, Lav (Korps).
korporativ, fælles.
korporlig, legemlig, kropslig.
korpulent, før, velnæret.
korrekt, ret, rigtig, lydeløs.
Korrektiv, Rettelse, Revselse.
Korrektur, Retteark.
Korrektør, Trykretter.
korrigere, rette.
Korrespondance, Brevveksling, -skifte.
korrespondere, brevskifte, brevveksle, samstemme.
korrumperet, korrupt, fordærvet, uredelig, til fals.
Korset, Snørliv.
Kosmetik, Skønhedspleje, Skønhedsmiddel.
kosmetisk, forskønnende.
kosmisk, Verdens-.
Kosmopolit, Verdensborger.
Kosmos, Verden.
Kostume, Klædning.
Kottage, Hytte (Villa), Landsted.
Krakileri, Ondsind, Drillesyge.
krakilsk, drilsk, skadefro.
Kranie, Hjerneskal.
Kredit, Tiltro, Gældsfrist, Borg.
kreditere, godskrive.
kreere, skabe, udforme (Rolle).
Krematorium, Baalvi, Baalhus.
krepere, 1) omkomme, 2) ærgre.
kreperlig, ærgerlig.
Kriterium, Kendemærke, Særkende.
Kronologi, Tidsfølge, Tidsregning.
Kujon, Kryster, Rædhare.
kujonere, kue.
kulant, forekommende.
kulinarisk, Køkken-, Mad-, lækker.
Kulmination, højeste, Højdepunkt.
kulminere, naa sin Højde, toppe.
kultivere, dyrke, forædle.
kultiveret , 1) dyrket, 2) dannet.
Kultur, 1) Dyrkning, Odling, 2) Dannelse.
Kurage, Mod.
Kurator, Værge.
kurere, helbrede.
Kuriositet, Snurrighed.
kuriøst, snurrigt, mærkeligt.
Kurs, Kaas, Retning.
Kursiv, Skraaskrift, Løbeskrift.
kursorisk, løbende, flygtig.
Kustode, Opsyn(smand).
kvalificeret, egnet, duelig.
Kvalifikation, Adkomst, Duelighed.
kvalitativ, i Art, i Værd.
Kvalitet, Værd, Godhed.
Kvalitetsvare, Lødighedsvare.
kvantitativ, i Mængde.
Kvantitet, Størrelse, Omfang, Mængde.
Kvart, Fjerdedel.
Kvartal, Fjerdingaar.
Kvarter, Nattely, Bydel.
Kværulans, Trættesyge.
Kværulant, Lystkiver (Lystkævler).
Kyrads, Brynje, Læderharnisk.
Kø, 1) Stok. 2) Venterække (Hale).
Labial, Læbe-.
Lagune, Strandsø.
Lakaj, Tjener (Trællesjæl).
lakonisk, kort, ordknap.
Lakune, Tomrum.
lamentere, jamre, hyle.
Lampet, Lampearm, Lysarm.
lancere, udslynge, bringe i Ry.
Lapidarstil, Stenstil.
large, rundelig, flot, storslaaet.
se large, se stort, flot paa det.
lasciv, slibrig, uhøvisk.
latent, skjult, lønlig, bundet.
Laterna magica, Tryllelygte.
Lavet, Styklad.
Lavine, (Sne-, Jord-, Sten-)Skred, Ras.
lebendig, levende, sprælsk.
legal, lovlig.
legalisere, lovhjemle.
Legering, Blanding.
legitim, lovlig, lovret, regelret.
legitimitet, 1) Lovlighed, 2) Arveret.3) ægtefødsel.
Lektion, 1) Læretime, 2) Lærestreg, 3) Revselse.
leksikalsk, ordbogs-.
Leksikon, Ordbog.
Lemonsquash, Citrondrik.
Leverance, Levering, Sending.
levere, række, give, yde, afgive, sende.
Liga, Ligue, Forbund.
likvid, flydende, rede, løs.
Likvidation, Afvikling.
Lingvist, Sprogmand.
Lingvistik, Sprogkyndighed, Sprogstudium.
Litograf, Stentegner.
litografere, stentegne, stentrykke.
Litografi, Stentryk.
Liturgi, Kirkeskik, Messetekst.
Livré, Tjenerdragt.
Lobhudler, Skamroser.
Lockout, Udelukning.
Loggia, Buebal, Buegang, Svale(gang).
Logik, Tænkelære, Tankestrenghed.
logisk, tankeret, følgestreng.
Lokale, Rum, Sal.
lokalisere, stedfæste, afgrænse.
lokke, slaa Huller i.
Lokmejsel, Huljern.
Lotteri, Lodspil, Lykkehjul.
Lotterigevinst, Lodvinding.
loyal, lovlydig, redelig, tro.
lukrativ, indbringende, fed.
lukrere, vinde, drage Fordel, "skumme Fløden".
luksuriøs, luksuøs, yppig, ødsel, flot.
lukullisk, lækker, overdaadig, udsøgt.
Lumbago, Lændehold, "Hekseskud".
lædere, skade, saare, kvæste.
Lækage, Hul, Brøst, Læk.
maalbevidst, maalklar.
Magi, Trolddom, Lønviden, Tryllekunst.
Magistrat, (Stads)øvrighed, Bystyre.
Magnat, Stormand.
magnifique, storslaaet, prægtig, kostelig.
Majorat, Stam(herre)-Ret, Stamhus.
Majoritet, Stemmeflerhed, Flertal.
makaber, dødningeagtig, uhyggelig.
Makrokosmos, Verdens-Altet.
Maksimal-, Største-, Meste-.
Maksime, Rettesnor, Grundsætning.
Maksimum, Mestemaal.
Malice, Ondsind, Skadefryd.
Malkonduite, Uforstand, Taktløshed.
malkontent, utilfreds, misnøjet.
malplacerct, ildesat, uheldig, ilde anbragt.
malproper, urenlig. snusket.
Manager, Forretningsfører.
Mandat, Hverv, Fuldmagt.
Mandatar, Hvervtager.
Manege, Ridekreds.
Maner, 1) Maade, Vis, Skik, 2) Rimelighed.
Manerer, Opførsel, Lader.
manerlig, sømmelig, ordentlig.
maniereret, kunstlet, søgt, skruet.
Manifest, Kundgørelse, aabent Brev.
Manifestation, Kundgørelse, Aabenbaring, Fremtoning (guddommelig).
manifestere, kundgøre, lægge for Dagen, vise (sig).
Manikure, Haandpleje.
mankere, mangle, fejle, fattes.
Manometer, Trykmaaler.
Manufaktur, Tøjvare(r).
Manuskript, Haandskrift.
Manøvre, 1) Hærøvelse, 2) Kunstgreb, Kneb.
manøvrere, styre.
Marguerite, Okseøje, Gaaseurt.
Marine, 1) Søvæsen, Sømagt, Flaade; 2) Sømaleri, Søstykke.
Marionet, Leddedukke.
Marionet-Teater, Dukkespil.
maritim, Flaade-, Sø-, Saltvands-.
markant, iøjnefaldende, særpræget.
markere, mærke, fremhæve.
markeret, udpræget.
Marketender, Lejrvært.
Marketenderi, Lejrbod.
Markise, Solsejl.
martialsk, krigersk, drabelig.
maskulin, mandlig, mandhaftig.
Maskulinum, Hankøn.
Massakre, Nedsabling, Blodbad, Massemord.
Matador, Storborger.
Match, (Vædde)kamp, Idrætskamp.
Materiale, Stof, (Raa)emne.
materialisere, legemliggøre.
Materie, (Raa)emne, Saarflaad.
materiel, stoflig, legemlig, verdslig.
Matriarkat, Modermyndighed, Kvindestyre.
Mausoleum, Gravtempel.
Medicinal-Kollegium, Sundhedsraad.
Medicinmand, Troldmand, Aandemaner.
Meditation, Eftertanke, Grublen.
Meeting, Stævne, Møde.
Melange, Blanding.
Melankoli, Tungsind.
Melasse, Sukkerfoder.
meleret, blandfarvet.
Melodi, (tit) Tone.
Melodik, Tonelære.
melodisk, velklingende; sangbar.
Memento, Advarsel, Mindevink.
Memoirer, Mindeskrift, Livsminder.
memorere, hufæste.
in memoriam, til Minde.
mental, Sinds-, sjælelig.
Mentalitet, Sindspræg, Aandspræg.
Menu, Spiseseddel, -kort.
merkantil, Købmands-, Handels-.
Meridian, Middagslinie.
Meriter, (ironisk) Fortjeneste.
Mesalliance, Misgifte.
Messe, Marked, Købestævne.
Metafor, Billedudtryk; Lignelse.
Metamorfose, Forvandling, Udvikling.
Metier, Syssel, Fag, Kald.
Metode, Fremgangsmaade, Plan.
Metrik, Verslære.
metrisk, Vers-, bunden.
Metronom, Taktmaaler.
Metrum, Versmaal.
Migræne, Hovedpine.
Milieu, Omgivelser, (Livs)kreds.
Mimicry, Lighedsværn, Lighedsdyr.
Mimik, Minespil(kunst).
Mineral, Stenart, Bjærgart, Malm.
minere, udhule, undergrave, underhule.
minimal, mindste, laveste, forsvindende.
Minimum, Mindstemaal.
Minoritet, Mindretal.
Minus, Mangel, Fradrag.
minutiøs, indgaaende, omhyggelig, smaalig.
Mirakel, Under(værk, -gerning), Jærtegn.
mirakuløs, underfuld.
Misantrop, Menneskefjende, -hader.
miserabel, ynkelig, ussel.
Misère, Jammer, Nød, Elendighed.
Misogyn, Kvindehader.
Mistbænk, Drivkasse (sml. Drivhus), Varmebed.
Mnemoteknik, Huskekunst.
Mob, Rak, Pak.
mobil, rørlig, rørig; krigsrede.
moderat, maadeholden, lempelig.
moderation, Maadehold; Nedsættelse.
Moment, Omstændighed; øjeblik, Mærkepunkt.
momentan, øjeblikkelig, kortvarig.
Moneter, Mønt, Penge.
Monisme, Enhedslære.
Monogami, Engifte.
Monolog, Enetale.
Monoplan, Endækker.
Monopol, Eneret, Enehævd.
monoton, ensformig, enstonig.
Monstrum, Vanskabning, Uhyre.
montere, indrette, samle, udstyre.
Monument, Mindesmærke, ære(s)minde.
monumental, storladen, mægtig.
Morads, Sump, Søle.
Morfologi, Vækstlære; Formlære.
mortificere, kende død og magtesløs.
Moræne, Brævold.
Motiv, Grund, Drivfjeder, Spore.
motivere, grunde, støtte, hjemle.
Motivering, Hjemmel.
Motto, Valgsprog, Fyndsprog, Løsen.
moussere, bruse, skumme.
movere (sig), røre (sig).
Mulkt, Bøde.
multiplicere, gange.
Multiplum, Mangefold.
Mutation, Springændring.
Myriade, talløs Mængde, Mylder.
Mysterium, 1 ) Løndom, Lønvisdom, 2) Helgenspil.
Mystifikation, Vildledning.
mystisk, gaadefuld.
Mytologi, Gudelære.
naiv, troskyldig, aabenhjertet.
Narkose, Dulm, Dvalebinding.
narkotisk, døvende, dvalebindende.
nasal, Næse-.
Naturalisation, Indfødsbrev, Borgerret.
Naturel, Væsen, Sind, Lynne.
Nautik, Søkyndighed.
Navigation, Sejlkunst.
navigere, styre.
Negation, Nægtelse(sord).
Negligé, Nattøj, Morgendragt.
negligere, forsømme, overse.
Nepotisme, Frændestræv, Frændegunst.
Neuralgi, Nervesmerte.
Neurasteni, Nervesvækkelse.
Neurolog, Nervelæge.
Neurose, Nervelidelse.
neutral, upartisk, partiløs
holde sig neutral, holde sig udenfor.
neutralisere, ophæve.
Neutrum, Intetkøn.
Nevø, Broder-, Søstersøn.
Niece, Broder-, Søsterdatter.
Nimbus, Helgenskin, Glans.
Niveau, (Jævn)højde, Højdemaal.
nivellere, (ud)jævne, sløjfe.
Nomade, Vandrehyrde.
nominel, af Navn; paalydende.
Nonchalance, Skødesløshed.
Nonsens, Vrøvl, Vaas.
Norm, Rettesnor, (Jævn)maal.
normal, jævngyldig, gennemsnitlig, rigtig.
normere, foreskrive.
Nota, Regning.
ad notam, til Efterretning.
notabel, ænseværdig, udmærket.
nota bene, vel at mærke!
Notabiliteter, fine Navne.
Notat, Optegning.
Note, Sendeskrivelse, Statsbrev.
Noter, (tit) Oplysninger.
Note(s)-Bog, Opskriftsbog.
notere, mærke, optegne.
Notering, 1) Optegnelse, 2) Pris, Kurs.
tage Notits af, lægge Mærke til, bryde sig om.
notificere, tilkendegive.
Nuance, Afskygning.
Numismatik, Møntlære.
Objekt, 1) Sideled (gramm.), 2) Emne.
objektiv, saglig, uhildet, upersonlig.
obligat, paakrævet, Pligt.
obligatorisk, tvungen.
Observation, Iagttagelse.
obskur, skummel.
Obskurantist, Mørkemand.
obskøn, uhøvisk.
obsternasig, trodsig, stridig.
Occidenten, Vesterled, Vesterland.
Ocean, Verdenshav.
odiøs, modbydelig, ildelidt.
Odør, Lugt, Stank.
Offensiv, Fremstød.
gribe Offensiven, gaa til Angreb.
Offerte, Tilbud, Forslag.
officiel, paa Embeds, statens vegne (tit) offentlig.
Oftalmolog, øjenlæge.
okkult, lønlig, (tit) magisk.
Okkupation, Hærtægt, foreløbig Indlemmelse.
Oligarki, Faa(mands)vælde.
Omen, Varsel.
ominøs, ildevarslende.
omsonst, forgæves, spildt (faafængt).
Omstigning, Skifte.
Ondulation, Bølgning.
Onkel, Far-, Morbroder.
Onomatopoietikon, Lydord.
Operation, (tit) Foretagende, Lægesnit.
opponere, modsige, indvende.
opportun, gunstig, tilpasset.
Opportunist, Lejlighedspolitiker.
Opposition, Modstand, Modparti.
Opsats, Opsæt, Afhandling.
Optant, Hjemkaarer.
optere (for), stemme (for), hjemstemme.
Optik, Lyslære.
optisk, Syns-, Lys-.
Optimisme, Lyssyn.
Opus, Værk, Arbejde, Skrift.
oratorisk, veltalende, Taler-.
Ordination, (Præste)vielse.
ordinere, præstevi, foreskrive.
ordinær, almindelig, tarvelig, simpel.
Organ, (tit) Legemsdel, Stemme.
Organisme, Livshele, Væsen.
Orgie, Drikkelag, Fraadselag, Sold.
Orient, østen, østerled.
Orientaler, østerlænding.
orientere, retlede, retvende.
orientere sig, sætte sig ind i.
orienteret, stedkendt.
original, 1) oprindelig, 2) sær (egen), første-, ægte.
Ornament, Pryd(else).
Ornamentik, Prydkunst.
Ornat, Præstedragt.
ortodoks, rettroende.
Ortografi, Retskrivning.
ostentativ, udæskende, paafaldende.
osteologi, Knoglelære.
outrere, overdrive.
Outsider, Løsgænger, udenforstillet.
Ouverture, Forspil.
Ovation, Hyldest(larm), Hyldestraab.
pacificere, fredlægge, stifte Fred.
Pacifist, Fredsven, fredstiftende.
Pagina, Side(tal).
paginere, sidemærke.
Palatal, Ganelyd.
Paletot, Overfrakke.
Palisade, Pæleværk, Pælegærde.
Palmin, Palmefedt, Plantefedt.
Pamfilius, Kælebarn, Yndling, (Lykkens P.)
Pamflet, Flyveskrift. Nidskrift.
Panegyrik, Lovtale.
Panel, Vægklædning.
Pangerman, Altysker.
Panorama, Vidskue, Kringskue.
Pantomime, Stumspil, Minekunst.
Papillot, Haarvindsel, "Sommerfugl".
Papisme, Pavestræv, Pavevælde.
Parabel, Lignelse.
Parade, 1) Modhug, 2) Hærskue.
paradere, tage sig ud, prange.
Paradigma, Bøjningsmønster.
Parafrase, Omskrivning, Omdigtning.
parallel, ligeløbende, jævnsides.
parallelisere, jævnføre. sammenligne, -stille.
Paralyse, Lammelse, Lamhed.
Parasit, Snylter.
parat, rede(bon).
Parcel, (Jord)lod.
parcellere, udstykke, udskifte.
Parcellist, Smaabruger.
Pardon, Tilgivelse, Undskyld!
Paré, Væddemaal.
Parentes, Indskud, Klamme.
parere, 1) afbøde, afværge. 2) adlyde, 3) vædde.
Parese, Lammelse.
Parforcejagt, Sprængjagt.
Pari, Ligeværd, Grundværd, Fuldværd.
parlamentarisk, (tit) sømmelig.
Parlamentarisme, TingsvæIde, Folkestyre.
parlamentere, underhandle.
Parlamentær, Fredsbud, Forhandler.
Parlør, sprognøgle.
Parodi, Vrængdigt(ning), -billed.
parodiere, eftervrænge, "hærme".
parodisk, forvrænget, latterlig.
Parole, (æres)ord, Løsen.
Part, Del, Lod.
Parthaver, Medejer.
partere, dele, udskære.
partiel, delvis.
Partikel, Smaadel, Orddel.
Partikularisme, Særhævd, -aand.
partisk, vildig, hildet, ensidig.
Partner, Delhaver, Meddanser, Makker.
partout, endelig, for enhver Pris.
Panenu, Opkomling.
passabel, taalelig, farbar.
Passage, Gennemgang.
passere, gaa forbi , gaa, hænde.
passé, falmet, forbi.
Passiar, Samtale, Snak, Prat.
Passion, Lidenskab, Hang.
passioneret, indtaget, hentaget, ivrig.
passiv, uvirksom.
Passiv, Gældspost, Lideform.
Passiver, Gæld.
Passou, Skrift(sted), Ytring.
Pastoral-Seminarium, Præstehøjskole.
Pastorat, 1) Sogn, 2) Kald.
Patent, Værnebrev, Eneret.
Paternitet, Faderskab.
patetisk, højtidelig, højstemt, højtravende.
Patina, ældepræg, Tidspræg, Oldrust.
Patologi, Sygdomslære.
patologisk, sygelig.
Patos, Høj(tidelig)hed, Højstemthed.
Patricier, Adelsborger, Førsteborger.
Patriot, Fædrelandsven.
Patriotisme, Fædrelandskærlighed, Borgersind.
Patrouille, Vagtgang, Vagtkorps.
patrouillere, gaa Vagt.
pauver, fattig.
Pedant, Snuslærd.
Pedel, Skoletjener.
Pendant, Sidestykke, Mage.
Pennalhus, Pennehus.
Pension, 1) Efterløn, 2) Kosthold.
Pensionær, Kostgænger.
Pensum, Lærestof.
perfekt, udlært, hjemme (i).
Perfektum, Førnutid.
perfid, troløs, falsk.
Perfidi(tet), lumsk Fordrejelse, Snigløb.
perforere, gennemhulle.
Pergola, Løvgang.
periferisk, overfladisk.
Periode, 1) Tidsrum, Tidehverv, 2) Sætningskæde.
periodisk, genkommende, tilbagevendende.
permanent, varig, vedvarende.
Permission, Hjemlov, Orlov.
permittere, hjemsende.
perpendikulær, lodret.
perpleks, lamslaaet, forstyrret.
Perron, Banefortov.
Personale, Arbejdsstab, Folkehold.
Personalhistorie, Levnedsgranskning.
Personalia, Levnedsforhold.
Perspektiv, Dybdebillede, Fjernskue.
pertentlig, omhyggelig, pillen.
pervers, udartet, vrang, fordærvet.
Pessimisme, Sort-, Mørksyn.
Petroleum, Stenolie.
Piccolo, Lilletjener (jvf. Lillepige o. s. v.)
Pigment, (Hud) Farvestof.
pikant, pirrende, tillokkende, æggende.
pikeret, stødt.
Pilot, 1) Lods, Styrmand, Fører, 2) Bærepæl.
Pincet, Fjedertang, Niptag.
Pioner, Foregangsmand, Banebryder.
Pirat, Sørøver, Fribytter.
Piratudgave, Rovtryk.
pittoresk, malerisk.
Pjece, Smaaskrift, Flyveskrift.
Pjækkert, Stortrøje.
placere, stille, sætte.
Plaid, Rejsetæppe.
Plamase, Plet.
plan, jævn.
planere, jævne.
Planet, Vandrestjerne.
Planet-System, Stjernekreds.
Plantage, Plantning.
plastisk, formklar, formbar (pl. Ler).
Plateau, Højslette, Højflade.
Platform, Forhøjning.
plausibel, rimelig, antagelig, trolig.
Plebejer, Smaamand, Pøbelsjæl.
Plebs, Pøbel, "Hoben".
Plenar, fuldtallig.
Pleonasme, Ordfyld, Fyldekalk.
Plissé, Fold, Læg.
Pluralis, Flertal.
Plus, Fordel, Forspring, og.
Pluskvamperfektum, Førdatid.
plædere, tale, ivre for.
pneumatisk, Luft-.
Podagra, Fodgigt, Fodværk.
Pogrom, Myrderi, Jødeforfølgelse, Jødejagt.
Point(et), Punkt.
Pointe(en), Tankekærne, Brod.
pointere, fremhæve, understrege.
Polemik, (Penne-) strid, -fejde.
polemisere, strides, gøre Indvendinger.
Police, Forsikringsbrev.
polisk. skælmsk, gavtyveagtig.
Politik, Statskunst, Styresæt.
Politur, (tit) Glans, Affiling.
polstre, udstoppe.
Polygami, Flergifte, Flerkoneri.
Polygon, Mangekant.
Polyteisme, Flerguderi.
Pomade, Haar-, Hud-salve.
pompøs, storladen.
Ponton, Flydebaade.
Pontonbro, Baadebro, Flaadebro.
Popularisere, gøre folkelig, letfattelig.
Popularitet, Folkeyndest.
Populær, folkelig; folkeyndet, letfattelig.
Portefeuille, 1)Brevtaske; 2)Embedsbrev, 3)Ministerkald.
Portemonnaie, (Penge)pung.
Portiere, Dør(for)hæng.
Portion, (tit) Del.
Posere, gøre sig til, skabe sig.
Position, Stilling, Post, Stade.
Positiv, Grundform.
Positur, Stilling, Holdning.
Postere, sætte, stille, stede.
Post festum, bagefter, forsinket.
Postludium, Efterspil.
Postulat, Paastand, Paahit.
Potageske, Suppeske, øseske.
Potensere, styrke, højstemme.
Potentat, Magthaver, Fyrste.
Potpourri, 1) Krydderduft, 2) Blanding; Duftkrukke.
poussere, drive frem, opstramme.
praktisere, virke, udøve; udføre.
Praksis, Udøvelse, Brug, Handling. Lægevirksomhed.
preker, mislig, utryg.
Première, Førsteopførelse, Førstespil.
Present, Gave, Skænk.
pressant, presserende, magtpaaliggende, uopsættelig.
Prestige, Anseelse, Ry.
prima, førsterangs, -klasses; Første-.
primitiv, oprindelig, tarvelig.
primær, førstehaands Grund-.
Princip, Grundsætning, Ledetanke, Linie.
Principal, Arbejdsgiver, Husbond.
principiel, afgørende, tilgrundliggende.
prioritere, laantegne, skyldsætte.
Privilegium, Forret, Særret.
pro anno, aarligt.
probat, prøvet, god.
probere, prøve.
Problem, Opgave, Spørgsmaal.
problematisk, tvivlsom.
procedere, føre (en Sag), lovtrættes.
Procedure, Sagførsel, Rettergang.
Proces, Søgsmaal, Retstrætte; (kem.)Omsætning.
Procession, Optog, Kirketog.
producere, avle, fremstille, frembringe, tilvirke.
Produkt, Frembringelse, Værk, Frugt.
produktiv, skabende, frembringende.
Produktivitet, Ydeevne, Skaberkraft.
pro et contra, for og imod.
profan, verdslig.
profanere, vanhellige.
Profession, Fag.
professionel, faglig, Erhvervs-.
Profit, Udbytte, Vinding, Fordel.
progressiv, tiltagende, gradstigende.
Projekt, Plan, Forslag.
Projektil, Kugle.
Projektør, Lyskaster.
Proklamation, Kundgørelse.
Prokura, Fuldmagt.
Prokurator, Sagfører.
Prokurist, Fuldmægtig.
Prolog, Forord, Fortale.
prolongere, forlænge.
prominent, fremragende, kendt.
prompte, rask, omgaaende.
Pronomen, Stedord.
Proponent, Forslagsstiller.
proportional, forholdsmæssig.
proportioneret, (vel-), maaleret, med gode Forhold.
Proposition, Forslag.
prosaisk, ubunden (Stil), tør.
Prosaist, Fortæller.
Proselyt, Nyomvendt, Tilhænger.
Prospekt, 1) Skue, Udsyn; 2) Overslag.
prostituere, prisgive.
prostituere sig, blotte sig.
protegere, hjælpe fren, foretrække.
Protektion, Værn.
Protektionisme, Toldværn.
Protest, Indsigelse, Genmæle.
protokollere, indføre, bogfæste.
Protoplasma, Urslim.
Prototyp, Urform.
Provenu, Udbytte, Vinding.
Proviant, Levnedsmidler, Føring, Rejsekost (Niste).
Provisorisk, midlertidig, foreløbig.
Provokation, Udæskning.
Præcedens, Fortilfælde.
præcis, punktlig, nøjagtig, nøje.
prægnant, stærk, klar, rammende.
præliminær, foreløbig.
Præludium, Forspil.
Præmie, 1) Pris; 2) Afgift.
præmiere, prislønne.
Præmis, Forudsætning.
Præposition, Forholdsord.
Prærogativ, Forrettighed, Særhævd.
Præsens, Nutid.
præsent, nærværende, rede.
præsentere, forestille, fremføre.
præstere, yde.
Prætendent, Tronkræver.
prætendere, fordre, foregive.
prætentiøs, fordringsfuld, indbildsk.
præventiv, forebyggende.
Pseudo-, Skin-.
Pseudonym, Navneskjul, Pennavn.
Psyke, Sjæl; Sindsart.
Psykiatriker, Sindssygelæge.
psykisk, sjælelig.
Psykolog, Sjæle-, Menneskekender.
Psykose, Sindssyge, sygelig Higen.
Publikation, Udgivelse.
pueril, barnagtig, barnlig.
Purisme, Sprogrensning, Maalværn.
Pædagog, Opdrager.
Pædagogik, Opdragelseslære, -Kunst.
Pønitense, Bod, Anger.
Rabies, (Hunde)galskab, Raseri.
rabundus, nedenom, til Bunds.
Racer, Væddeløber, Stormer.
radere, skrabe bort, skrabe ud.
radikal, 1) indgaaende, 2) yderliggaaende.
Raffinaderi, Sukkerkogeri, Renseri.
raffinere, rense, forfine.
raffineret, 1) overforfinet, 2) dreven.
raillere, spotte.
rangere, (række), ordne, skifte.
rangere med, være ligestillet med.
Rapport, Melding.
Raptus, Anfald, Tilfælde, Rus.
Raritet, Sjældenhed.
rasere, rydde, sløjfe.
Rater, Afdrag, Dele.
Ratifikation, Stadfæst(else).
Ration, Maal, Tilmaal.
rationel, grundig, kyndig.
Ravage, ødelæggelse, Hærgning.
Razzia, 1) Afsøgning, Ransagning; 2) Rovtogt.
Reagensglas, Prøveglas.
reagere, svare, modvirke.
Reaktion, Modtryk, Bagslag, Bagstræv.
reaktionær, bagstræbende.
realisere, virkeliggøre, (ud)sælge.
Realisme, 1) Virkelighedssans, 2) Virkelighedsdigtning.
Realitet, Virkelighed.
Reassurance, Gen(for)sikring.
Rebel, Oprører.
Rebus, Billedgaade.
Reception  Modtagelse.
receptiv, modtagelig, lærenem.
recitere, fremsige.
reducere, nedsætte, indskrænke.
reel, paalidelig, virkelig.
Referat, Gengivelse.
Refleks, Genskin, Genvirkning.
reflektere, 1) overveje, 2) gaa ind paa.
Reform, Nyordning.
reformere, nyordne.
Refrain, Omkvæd, (Stev).
Refuge, Helle, ø.
refundere, tilbagebetale, godtgøre.
refusere, afvise.
Regalier, Kronsmykker.
regalere, overøse; r- sig, nyde, gotte sig.
Regeneration, Genvækst, Genopstaaen.
regenerere, genudvikle sig, genopstaa.
Regime, Styre(maade), -sæt.
Regimente, Herredømme, Styresæt.
Region, Egn, Kreds.
Register, Indholdsliste. Emneliste.
registrere, bogføre, optegne.
Reglement, Regulativ, Forskrift, Rettesnor.
reglementeret, foreskreven.
regulere, fastsætte, ordne.
Rehabilitering, (æres)oprejsning.
rekapitulere, gentage, gensamle.
rekognoscere, udspejde.
Rekonstruktion, Genfremstilling.
Rekreation, Hvile.
rekrutere, hverve.
rekvirere, kræve, sende Bud efter.
Rekvisit, Tilhør, Redskab.
Rekvisition, Krav(sret), Indkrav.
Relation, Forhold.
relativ, forholdsvis, delvis.
Relikvier, Helgenlevn.
Reminiscens, Huskerest, Minderest.
Remise, Vognhal.
remplacere, afløse, træde i St. for.
Renaissance, Genfødsel, Genbyrd.
Renegat, Frafalden, Overløber.
Renommé, Ry, Rygte, Navn.
renoncere, give Afkald.
rentabel, indbringende, lønnende.
Rentabilitet, Rentebæren.
Reol, Boghylde.
Reparation, Udbedring, Istandsættelse.
reparere, bøde.
repetere, gentage, genlæse.
Repetitør, Indøver.
replicere, svare, genmæle.
Reportage, Underretning(stjeneste).
Represalier, Gengæld, "Tak for sidst".
Reprimande, Irettesættelse.
Reprise, Genoptagelse.
reproducere, gengive, genfrembringe.
Repræsentant, Stedmand (jvf. Stedord).
repræsentere, træde i Stedet for, gøre det ud for.
Republik, Fristat.
Reservation, Forbehold.
Reserve, 1) Nødhjælp, 2) Forsyning, 3) Hjælpehær.
reservere, sikre, særholde.
reserveret, tilbageholden, forbeholden.
Residens, Kongesæde.
Resignation, Forsagelse, Taalmod.
resignere, forsage, give Afkald.
resolut, rask, snarraadig, raadsnar.
Resonans, Genklang, Klangfylde.
Respekt, 1) (tit) Agtelse, 2) Sky.
respektere, tage Hensyn til, agte. skaane.
respektive, (tit) forskellige, henholdsvis.
Respit, Frist.
Ressort, Omraade, Fag.
Ressource, Hjælpekilde.
Restance, Efterstand, Restgæld.
restere, staa tilbage, mangle.
Restauration, Genoprettelse, Istandsættelse.
restitueret, helbredet, kommet sig, rask igen.
Restriktion, Indskrænkning.
Resultat, 1) Udbytte, 2) Virkning, 3) Udfald.
resultere i, ende med.
Resumé, Sammendrag.
Retorik, Talekunst.
Retorsion, Gengæld(else), "Svar paa Tiltale".
retrospektiv, tilbageskuende.
Reumatisme, Værk, (Flyve)gigt.
Revanche, Oprejsning, Hævn.
reverenter talt, rent ud sagt, med tugt at melde.
Revers, Bagside, Vrangen.
Revolte, Opstand, Rejsning.
Revolution, Omvæltning.
Revue, Oversyn(sigt); Hærskue; Døgnspil.
rigoristisk, streng.
Ripost, Svar.
ripostere, svare.
Risiko, Fare.
risikere, udsætte sig for, være udsat for.
Ritual, (Kirke)forskrift.
Ritus, Kirkeskik, Offerskik.
Rival, Medbejler.
rivalisere, kappes.
Rollmops, Rullesild.
Ronde, Rundgang.
Rotation, Omdrejning, Rundløb.
Rotunde, Rundbygning.
Roulette, Lykke-, Spillehjul.
rubricere, inddele.
Rubrik, Afdeling, Felt.
Rudiment, Levn, Rest.
ruinere, ødelægge.
Rulade, Rullekage; (Tone)løb.
rumstere, rode og støje.
Run, Tilløb, Stormløb ("Rend").
Rute, Bane, Strækning, Vej.
Rutine, Færdighed, øvelse.
rutsche, glide, fare ned, kure ned.
Røffel, Irettesættelse, Overhaling, "Næse".
Sabotage (af spansk Zapato: Træsko), Hemsko, ødeværk.
sabotere (egtl. trampe med Træsko), hemme, spænde Ben for.
Sakrament, Naademiddel.
Salut, (Skud)hilsen, æressalve.
Salær, Vederlag.
Sanatorium, Helsehjem.
Sandaler, Saalsko.
sanere, gøre sund, ordne (f. Eks. Pengevæsen).
Sanitet(svæsen), Sundheds-, Helse-.
Sanktion, 1) Samtykke, 2) Stadfæste.
Sarkasme, Spydighed, Ordbrod.
sarkastisk, stiklende, spydig.
Satire, Spot(teskrift), Revsedigt.
Satisfaktion, Oprejsning, Fyldestgørelse.
Scene, Skueplads; Optrin.
Scepter, Konsespir; Herredømme.
schattere, skattere, afskygge.
Segment, Afsnit, Snit.
Seismograf, Jordskælvsmaaler.
Sekret, Afsondring, Udsondring.
Sektion, Afdeling.
Sekundant, Kampvidne.
sekundere, støtte, holde med, ledsage.
seksuel, kønslig.
Selektion, Udvalg.
selfmade, selvhjulpen ("sin egen Lykkes Smed").
Semester, Halvaar, Studiehalvaar.
Seminarium, Lærerskole.
Semoule, Hvedegryn.
senil, affældig.
Sensation, Opsigt, ualmindelig Opmærksomhed.
sensibel, ømsindet, ømskindet, pirrelig.
sensitiv, følsom (sanseskarp).
sensuel, sanselig.
Sentens, Sætning, Fyndsprog.
sentimental, overfølsom.
Sentimentalitet, Føleri.
separat, særskilt.
Separation, Adskillelse.
Separatisme, Særmening, Særstræv.
separere, (ad)skille.
Serie, Række.
seriøs, højtidelig, alvorlig.
Serpentine, 1) Slangegang, 2) Baandslynge.
Servante, Vaskebord.
Service, Bord-, Spisestel.
Serviet, Haanddug.
servil, slesk, underdanig.
Sfære, 1) Halvkugle, 2) Virkekreds.
Siesta, Middagshvil, Lur.
Signal, Tegn, Mærke, Løsen.
Signalement, Kendetegn, Kendsel.
signalisere, give Tegn.
signere, underskrive.
Sigt, Løbetid, Frist.
Siksak, Lynlinie.
Silhouet, Sortbillede, Skyggebillede.
Silo, Korntaarn.
simili, uægte, eftergjort.
simplificere, (for)enkle.
simulere, foregive, forstille, skrømte.
Sinecure, egtl. "uden Sorg", Sovepost.
Singularis, Ental.
Situation, Stilling.
situeret, stillet.
Skafot, Rettersted.
Skala, Tonestige; Maalestok.
Skandskrift, Smædeskrift, Skamskrift.
Skelet, Benrad, Rad.
skelettere, radpille.
Skepsis, Tvivl.
Skildpadde, Skjoldpadde.
Skildvagt, Skjoldvagt, Vagtpost.
(den) skinbarlige (Djævel), selve, selveste.
Skisma, (Kirke-)Spaltning.
skravere, skyggetegne, stregtegne.
Skrupel, Tvivl, ængstelse.
Skulder, Aksel.
skvadronere, skryde.
Skylight, Lysluge.
Skytsaand, Værneaand.
Slam, Dynd, Mudder, Sod.
Slitage, Slid.
Slugt, Kløft.
Slum, Baggade, Gyde.
Snapshot, Lynskud.
sober, ædruelig, renlivet.
social, Samfunds-.
Socialisering, Statsdrift.
Societet, Lav.
Sociologi, Samfundslære.
Sofisme, Ordfælde.
Sofist, Ordkløver.
soigneret, vel-)plejet, ren.
Soiré, Aftenunderholdning, -fest.
Sokkel, Syld(sten).
Solennitet, Højtidelighed, Højtid.
Solennitetssal, Festsal.
solid, støt, grundig, fast, paalidelig, holdbar.
solidarisk, sampligtig.
Somnambule, Søvngænger(ske).
Sonde, (Saar-)søger.
sondere, undersøge.
Sordin, Dæmper.
sort, Slags.
sortere, 1) udskille, 2) henhøre.
Sortie, Udgang, Slutning.
Souvenir, Minde(gave).
Spanskgrønt (ty. Spangrün), Irgrønt.
Speciale, Specialitet, Særfag, Særevne, særemne.
specialisere, særudvikle.
Specialist, Særkyndig.
specificere, særnævne, styknævne.
speciel, særlig, særskilt.
Speedometer, Fartmaaler.
spekulere, spille; gruble.
spendabel, gavmild.
spendere, forære, punge ud.
Spermacet, Hvalrav.
spirituel, aandfuld, vittig.
Spiritus, Rusdrik, Sprit.
Spleen, (Livs-)lede, ondt Lune.
splendid, overdaadig; rundhaandet.
spolere, øde(lægge), spilde.
spontan, uvilkaarlig, af sig selv.
sporadisk, spredt, stedvis, stødvis.
sporenstregs, med det samme. straks.
Sport, Idræt.
stabil, støt, paalidelig; varig.
stabilisere, fæstne, fastlægge.
Stadion, Idrætsbane.
Stadium, Trin, Stade.
Stafet, Ilbud.
Staffage, (tit) Baggrund, Omgivelser, Prydstof.
stagnere, staa stille, gaa i Staa, forsumpe, staa i Stampe.
Stakit, Stavhegn.
Standard, 1) Mønster, 2) Fane
Leve-Standard, Levefod.
Station, (tit) Banegaard, Holdested.
stationær, stedfast.
Stativ, Stel, Stander.
status quo, den hidtidige Tilstand.
Statut, Lov, Vedtægt.
stereotyp, uforanderlig, staaende, stivnet.
steril, gold, kimfri.
Steward, Hovmester.
stigmatisere, saarmærke.
Stoicisme, Fasthed, Koldblodighed.
Strabads, Møje, Anstrengelse.
strangulere, kvæle med en Snor, kværke.
Strateg, Hærfører.
Strategi, Krigskunst.
striks, streng, skrap.
stringent, (følge-) streng.
Struggler, Stræber.
Struktur, Bygning, Opbygning.
stupid, dum, sløv.
Stutteri, Stodhold, Hesteavl.
Subjekt, Grundled, forfalden (Person), Vrag.
subjektiv, personlig, selvpræget.
sublim, høj, ophøjet.
subsidiært, ændringsvis, eller ogsaa.
Subsistensmidler, Levnedsmidler, Udkomme.
subskribere, holde.
Substans, Raaemne, Stof.
Substantiv, Navneord.
substituere, stedsætte, afløse.
Substitut, Stedmand, Afløser, Afløsning.
subtil, fin, skarpsindig.
subtrahere, trække fra, fradrage.
Subvention, Statsvederlag.
Succes, Held, Sejr, Bifald.
Succession, Tronfølge, Arvefølge.
succesivt, efterhaanden, lidt efter lidt.
Suffisance, Selvsikkerhed.
suggerere, indgive, tvangsvirke.
Suite, Række, Følge.
Sujet, Emne, Stof.
summarisk, sammentrængt, kort.
superb, prægtig, ypperlig.
Superlativ, højeste Grad, Topmaal.
Suppleant, Stedfortræder.
Supplement, Tillæg, Udfyld.
supplere, udfylde, tilføje.
Surrogat, Stedsæt, Nødvare.
suspendere, afsætte for en Tid, udsætte, standse.
Svada, Talestrøm, Skvadder.
Symbol, Sindbillede.
Symbolik, Sindbilledsprog.
symbolisere, udtrykke sindbilledligt.
Symmetri, Ligemaal, Retmaal.
symmetrisk, maalret.
sympatetisk, sympatisk, tiltalende, samfølende.
Sympati, Samfølelse. Medhu, Velvilje.
sympatisere, stemme overens, samstemme.
Symptom, 1) Sygdomstegn, 2) Kendemærke, "Julemærke".
synftig, djærv, saftig, drøj.
Synode, Præsteraad, Kirketing.
Synonym, Samnavn.
synonym, enstydig, ligetydig.
Syntaks, Ordføjningslære.
systematisere, ordne, planbinde.
systematisk, planbunden.
Sæson, Aarstid, -Tid, Virketid.
Table d'hôte, Fællesbord.
Taille, Midje, Skikkelse.
tailormade, skræddersyet.
Takkelage, Tovværk.
Talisman, Tryllemiddel.
tangere, røre ved, grænse til, strejfe.
Tante, Faster, Moster.
Tantieme, Særudbytte.
Tarif, Prisliste, Lønliste.
Taskenspiller, Tryllekunstner.
Tautologi, Gentagelse, Fyldesnak.
Tekst, Ord, Ordlyd, (tit) Skrift.
Telepati, Fjernføling, Tankeoverføring.
Tema, Emne.
Temperament, Sindsart, Sindsstyrke, Heftighed.
Temperatur, Varmegrad.
temperere, mildne, kuldslaa.
Tempo, Fart, Gangart.
Tendens, Tilbøjelighed, Stræben, Retning.
Tender, Kulvogn.
tendere, sigte, stræbe, hælde.
Terapi, Sygepleje, Saarpleje.
Terminologi, Fagsprog.
Termometer, Varmemaaler.
Terrasse, Jordhylde.
Territorium, Landstrækning, (Stats)omraade.
Terror(isme), Rædsels-, Truselsvælde.
Terræn, Jordsmon, Landsksb. Egn.
Tesis, Sætning.
Testament, Pagt.
Testamente, Arvebrev.
Testimonium, Vidnesbyrd.
Têten (tage), gaa i Spidsen.
tête-à-tête, under fire øjne.
Tilbehør, Tilhør.
Tip(s), Vink.
Tirade, (tom) Talemaade, Skvadder.
Tolerance, Taalsomhed.
tolerere, taale, lade ske.
Tombola, Lykkehjul.
Tonnage, (Skibs)drægtighed, (tit) Skibe.
Tonsur, Kronragning.
Topograf, Stedskildrer.
Tornister, Rygsæk, (Skræppe).
total, fuldstændig, hel.
Totalitet, Helhed, Fuldstændighed.
Touche, Orkesterhyldest.
Tradition, Hævd, Arvesæt, Overlevering.
traditionel, hævdvunden, gængs.
Trafik, 1) (Sam)færdsel, Samkvem, 2) Adfærd.
Tragedie, Sørgespil, Ulykke.
tragikomisk, sørgmunter.
tragisk, (tit) sørgelig, ulykkelig.
Trakasseri, Drilleri, Plageri.
Traktat, Pagt, Overenskomst.
Traktement, Maaltid, Forplejning.
traktere, give, give ud (paa).
Traktør, Gæstgiver, Krovært.
Trancherkniv, Forskærekniv.
Transaktion, Foretagende, Handling.
Transkription, Omskrivning.
transponere, flytte, sætte om.
Transport, Førsel, Sending, Overførsel.
transportabel, flyttelig, rørlig.
transportere, bringe, sende, føre.
Travesti, Vrængbillede, Forvrængning.
Trawl, Slæbenet, Vod.
Tribut, Afgift.
Trikotage, Strikkevarer.
Tripel-Alliance, Treforbund.
Triumf, Sejr(s-tog), Glæde.
triumfere, sejre, være ovenpaa.
Trivialitet, gammel Traver.
triviel, kedelig, trist, fladtraadt, forslidt.
Trofæ, Sejrstegn, -minde.
Trust, Sammenslutning.
træne, øve, opøve, indøve.
Tumult, Uroligheder, Tummel.
Tur og Retur, frem og tilbage, hen og hjem.
Turbine, Hvirvelhjul.
Turné, Rundfærd, (alm,) Kunstnerrejse.
Turnering, Dyst(leg).
Turnus, Skifte.
tuske, bytte.
Tyran, Voldsherre, -hersker.
Tyranni, Tvangsælde.
tyrannisk, herskesyg.
Udenomsbekvemmeligheder, Udrum.
Ukrudt, Ugræs.
unfair, ufin(t).
Unikum, (tit) eneste, enestaaende, Sjældenhed.
Union, Forbund.
Univers, Verdens-Alt.
universal, universel, almen, altomfattende.
Usurpator, Magtraner.
Vaccination, Kopsætning.
Vagabond, Landstryger, Omstrejfer.
vagabondere, flakke om.
Vakance, Tjenstledighed.
Valuta, Penge(værd).
Vandalisme, Hærværk.
vansire, skæmme.
variabel, skiftende, foranderlig.
Variant, Afvig(else), Læsemaade.
variere, skifte, afvige.
Varietet, Afart, Afændring.
Vattersot, Vandsot.
Weekend, Lørdagslov.
Vegetabilier, Plantestoffer.
Vegetar, Plantespiser.
Vegetation, (Plante)vækst, Vækstliv.
vegetere, gro, være uvirksom, føre et Drømmeliv.
Velour, Fløjl.
Vene, Blodaare.
Veneration, ærbødighed, Højagtelse.
Ventil, (tit) Trækhul, Spjæld.
Ventilation, Luftskifte.
Verbum, Udsagnsord.
verificere, (tit) godkende, stadfæste.
veritabel, ægte, sandfærdig.
versere, være i Omløb, være (for).
versificere, sætte paa Vers.
Version, (tit) Fremstilling, Oversættelse.
verte, vend!
vertikal, lodret.
Verve, Liv, Fart, Glød.
Vestibule, Forhal.
Veto, Forbud, Nejret.
Viadukt, Vejbro, Vejport.
vibrere, dirre, svinge.
i Vigueur, i Aande, oplagt.
Virak, 1) Røgelse, 2) Smiger.
viril, mandig, livskraftig.
Virvar, Forvirring. Ugreje.
visere, syne, efterse.
Vision, Syn, Aabenbaring, Indbildning.
visionær, synsk.
visitere, ransage, gennemse, mønstre.
visuel, Syns-.
vital, levende, Livs-, livsvigtig.
Vitalitet, Livskraft.
Vokal, Selvlyd.
Volontær, Frihjælper.
voltigere, gøre Kunstspring.
Volumen, Rumfang, Fylde.
voluminøs, bindstærk, svær, omfangsrig.
votere, stemme, afstemme.
Votiv-Gave, Løftegave, Mindegave.
Vue, Skue, Udsyn, Overblik.
vulgær, hverdags, simpel, lav.
Xylofon, Træspil.
Xylografi, Træsnit.
Xylofon, Træspil.
Xylografi, Træsnit.
Zenit, Issepunkt, Højdepunkt.
Zodiakal-Lyset, Dyrekreds-Lyset.
Zone, Jord(bælte), Himmelegn.
ækvivalens, Ligeværd, Opvejelse.
ækvivalere, opveje.
æstetik, Kunstlære, Smagslære.
Økonom, Husholder.
Økonomi, Hushold, Sparsommelighed.
økonomisere, holde Hus med, spare.